Podnapisi :: Escape From New York

Escape From New York.srt

1
00:03:01,197 --> 00:03:07,072
In 1988 stijgt het misdaadcijfer
in de VS met 400 procent.

2
00:03:11,963 --> 00:03:18,219
De stad New York wordt een grote
zwaar bewaakte gevangenis.

3
00:03:18,390 --> 00:03:22,141
Een 150 meter hoge muur loopt
langs New Jersey...

4
00:03:22,313 --> 00:03:26,645
over de Harlem River
en dan verder langs Brooklyn.

5
00:03:26,820 --> 00:03:30,487
Het gehele eiland Manhattan is ommuurd.

6
00:03:30,659 --> 00:03:34,529
Onder alle bruggen en wegen
liggen mijnen.

7
00:03:35,959 --> 00:03:40,671
De politiemacht is gelegerd
in kampen rond het eiland.

8
00:03:40,842 --> 00:03:47,014
In de gevangenis zijn geen cipiers.
De gevangenen regeren hun eigen wereld.

9
00:03:47,936 --> 00:03:53,729
De regels zijn simpel: wie eenmaal
binnen is, komt er niet meer uit.

10
00:03:59,621 --> 00:04:06,873
heden

11
00:04:18,609 --> 00:04:21,731
Hier Gotham 4, North Bay, post 17.

12
00:04:21,906 --> 00:04:27,496
Er is een ontsnapping gaande