StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Femme Fatale (20)

DOWNLOAD Podnapisi za film Femme Fatale v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 24.982 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Femme.Fatale.[AC3.IT.MP3.ENG] .CD1.NL.srt

1
00:00:10,480 --> 00:00:13,233
Ik geloof je, je bent doortrapt.

2
00:00:14,000 --> 00:00:17,276
We zijn allebei doortrapt.
- Jij nog wat meer dan ik.

3
00:00:17,480 --> 00:00:20,631
Ik moest voor je man zorgen,
de beveiliging voor Lola...

4
00:00:20,840 --> 00:00:22,558
...En misschien ook voor mijzelf.

5
00:00:22,760 --> 00:00:25,194
En iemand anders voor het kind.

6
00:00:25,480 --> 00:00:26,754
Zo ging je te werk.

7
00:00:27,080 --> 00:00:29,833
En wat dan nog?
Ben jij 'n haar beter?

8
00:00:31,920 --> 00:00:34,195
Ik wil die muziek
niet meer horen.

9
00:00:34,720 --> 00:00:36,551
Mag ik't raam dichtdoen?

10
00:00:55,360 --> 00:00:57,715
Je kunt toch beter, schatje?

11
00:00:58,240 --> 00:01:00,151
Probeer't nog 'n keer.

12
00:01:02,680 --> 00:01:03,908
Zal ik dichterbij komen?

13
00:01:14,760 --> 00:01:17,320
En nu? Lukt het zo?

14
00:01:25,760 --> 00:01:27,910
Waarom schiet je niet, liefje?

15
00:01:33,720 --> 00:01:36,359
Toch

Femme.Fatale.[AC3.IT.MP3.ENG] .CD2.NL.srt

1
00:00:01,582 --> 00:00:02,703
Goedemorgen.

2
00:00:02,896 --> 00:00:06,272
Kunt u me helpen?
- Ogenblikje.

3
00:03:07,288 --> 00:03:09,234
Verdomd... Verdomd.

4
00:03:10,143 --> 00:03:11,147
Getver.

5
00:03:22,724 --> 00:03:23,653
Is de bar open?

6
00:03:23,850 --> 00:03:25,271
Jazeker, meneer.

7
00:03:25,466 --> 00:03:29,812
U kunt daar niet blijven. U kunt
uw motor daar niet laten staan.

8
00:03:31,099 --> 00:03:33,384
Hij kan daar niet staan.
- Ik weet het.

9
00:03:36,169 --> 00:03:38,080
Alstublieft...
- Al goed.

10
00:04:37,082 --> 00:04:39,068
Het spijt me dat ik u lastigval...

11
00:04:39,261 --> 00:04:41,994
...Maar ik denk dat ik gisteren
hier m'n disc vergat.

12
00:04:42,190 --> 00:04:44,357
Een disc?
- Toen ik thuiskwam...

13
00:04:44,556 --> 00:04:46,798
...Zat hij niet in m'n laptop.

14
00:04:47,447 --> 00:04:50,972
Het is m'n enige exemplaar,
en ik heb me rot gezocht.

15
00:04:51,164 --> 00:04:54,882
De enige plek w





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Femme Fatale
1faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine