StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Flightplan

DOWNLOAD Podnapisi za film Flightplan v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 21.937 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

FlightPlan CD1.srt

1
00:01:22,748 --> 00:01:27,168
Wilt u even alleen zijn
voor de kist verzegeld wordt?

2
00:03:14,863 --> 00:03:16,963
U moet nu uw code ingeven.

3
00:03:17,063 --> 00:03:18,933
Is dat werkelijk nodig?

4
00:03:19,033 --> 00:03:25,578
Helaas wel, internationale wetten verbieden
onbeveiligde kisten te verschepen.

5
00:03:28,534 --> 00:03:30,695
David.

6
00:03:30,945 --> 00:03:35,620
David, kunnen we even buiten gaan zitten?
Eventjes maar?

7
00:03:39,355 --> 00:03:41,355
Natuurlijk.

8
00:04:02,547 --> 00:04:05,250
We hebben gedaan wat we konden.

9
00:04:05,250 --> 00:04:11,211
Maar uw man had ernstig hoofdletsel.

10
00:05:13,451 --> 00:05:15,954
Wat is er, liefje?

11
00:05:15,954 --> 00:05:19,157
Waar zal mijn kamer zijn?

12
00:05:19,157 --> 00:05:22,897
Ik had gedacht een poosje
een kamer te delen.

13
00:05:24,561 --> 00:05:26,700
Zou je dat leuk vinden?

14
00:05:26,935 --> 00:05:30,165
Mijn oude kamer,
van toen ik klein was.

15
00:05:34

FlightPlan CD2.srt

1
00:00:04,590 --> 00:00:09,250
De captain dacht dat u misschien
met mij zou willen praten.

2
00:00:09,350 --> 00:00:11,350
Ik ben een therapeute.

3
00:00:12,350 --> 00:00:18,100
Ik zit een paar rijen naar voren
en vroeg of ik zou kunnen helpen.

4
00:00:19,520 --> 00:00:21,520
Ik ken u niet.

5
00:00:21,700 --> 00:00:26,100
Veel patinten komen bij mij na een verlies...

6
00:00:27,200 --> 00:00:29,200
om te rouwen.

7
00:00:32,350 --> 00:00:36,100
Soms is het gewoon even stilstaan...

8
00:00:37,500 --> 00:00:39,540
om de pijn toe te laten.

9
00:00:44,000 --> 00:00:50,375
Wilt u iets over uw man vertellen?

10
00:00:52,100 --> 00:00:54,100
Ik ken u niet.

11
00:00:57,100 --> 00:00:59,180
Was hij erg ongelukkig?

12
00:01:09,350 --> 00:01:11,350
Hij was ongelukkig.

13
00:01:13,400 --> 00:01:15,400
Ik wist het niet.

14
00:01:17,300 --> 00:01:20,360
Hij heeft er nooit iets over gezegd.

15
00:01:21,600 --> 00:01:23,600
Ik begrijp het.

16
00:0





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Flightplan
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Flightplan
0faca526.06.2008
 Historias minimas
0faca526.06.2008
 Kin Dza Dza
0faca526.06.2008
 War Of The Worlds
0faca526.06.2008
 Joey Season2 episode5
3faca526.06.2008
 Joey Season2 episode4
2faca526.06.2008
 Assault.On.Precinct.13
0faca526.06.2008
 7 seconds
0faca526.06.2008
 The life aquatic with steve zissou
0faca526.06.2008
 The legend of zorro
0faca526.06.2008
 The Polar Express - DoNE
0faca526.06.2008
 CRASH-2005
0faca526.06.2008
 American Beauty
2faca526.06.2008
 House of Wax
0faca526.06.2008
 L'Empire des loups (XviD-TxxZ)
1faca526.06.2008
 Assault on Precinct 13
1faca526.06.2008
 Assault on Precinct 13
0faca526.06.2008
 Assault on Precinct 13
0faca526.06.2008
 Assault on Precinct 13
0faca526.06.2008
 Tank Girl
0faca526.06.2008
 Tank Girl
0faca526.06.2008
 Tank Girl
0faca526.06.2008
 Tank Girl
0faca526.06.2008
 Tank Girl
0faca526.06.2008
 Tank Girl
0faca526.06.2008
 Tank Girl
0faca526.06.2008
 Tank Girl
3faca526.06.2008
 Tank Girl
3faca526.06.2008
 Tank Girl
0faca526.06.2008
 Tank Girl
0faca526.06.2008
 Pirates.of.Silicon.Valley.XviD-FiNaLe.hu
1faca526.06.2008
 Lost.206.hdtv-lol.hu
1faca526.06.2008
 Final Fantasy VII - Advent Children
0faca526.06.2008
 Cursed
0faca526.06.2008
 Cursed
0faca526.06.2008
 Cursed
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine