Podnapisi :: Harry potter and the philopher's stone

Harry Potter and the philosophers stone.srt

1
00:00:18,093 --> 00:00:21,244
LIGUSTERLAAN

2
00:01:18,573 --> 00:01:23,408
Ik had kunnen weten dat u hier
was, professor Anderling .

3
00:01:34,133 --> 00:01:37,205
Goedenavond, professor Perkamentus.

4
00:01:39,573 --> 00:01:45,887
Kloppen de geruchten, Albus?
- Ik vrees van wel . De goede...

5
00:01:46,053 --> 00:01:48,009
en de slechte.

6
00:01:48,173 --> 00:01:51,165
En de jongen?
- Hagrid brengt hem.

7
00:01:51,333 --> 00:01:55,451
Kunt u Hagrid zo'n belangrijke
taak geven?

8
00:01:55,613 --> 00:02:00,289
Professor, ik zou Hagrid
mijn leven toevertrouwen.

9
00:02:18,253 --> 00:02:22,246
Professor Perkamentus,
professor Anderling...

10
00:02:22,413 --> 00:02:24,643
Geen problemen, Hagrid?

11
00:02:24,813 --> 00:02:29,648
Nee, die hummel viel in slaap
toen we boven Bristol vlogen.

12
00:02:31,333 --> 00:02:34,211
Maak 'm niet wakker.

13
00:02:34,373 --> 00:02:36,728
Alstublieft.

14
00:02:41,333 --> 00:02:46,202
Lijkt 't je veilig o