StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Hart's War (2CD DVL)

DOWNLOAD Podnapisi za film Hart's War (2CD DVL) v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 42.581 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Harts War/harts_war_cd1.srt

1
00:01:10,311 --> 00:01:11,604
Aan de andere kant van
de wereld...

2
00:01:11,645 --> 00:01:15,273
in Europa zijn de geallieerde troepen
aan het strijden tegen de Duitsers...

3
00:01:15,315 --> 00:01:17,108
met meedogenloze kracht.

4
00:01:17,150 --> 00:01:20,944
We verwachten ons niet aan
een winterslaap in Europa.

5
00:01:20,986 --> 00:01:23,279
We verwachten dat
voortdurend toeslaan...

6
00:01:23,321 --> 00:01:24,947
om zo de vijand in beweging te houden...

7
00:01:24,989 --> 00:01:26,490
en hen telkens opnieuw te raken.

8
00:01:26,490 --> 00:01:28,784
1944, December.

9
00:01:28,825 --> 00:01:29,951
Ik was vele kilometers
weg van het front...

10
00:01:29,993 --> 00:01:31,619
en een vreemde voor de oorlog.

11
00:01:31,660 --> 00:01:33,287
Troepen, opslagplaatsen...

12
00:01:33,329 --> 00:01:34,455
vijandelijke eenheden...

13
00:01:34,497 --> 00:01:36,498
waren pinnen op een kaart voor me.

14
00:01:36,498 --> 00:01:37,665
Champagne ?

Harts War/harts_war_cd2.srt

1
00:00:42,904 --> 00:00:44,904
Luitenant Lincoln.

2
00:00:56,406 --> 00:00:58,406
Ik zou wat tickets moeten hebben
verkocht voor deze.

3
00:01:39,608 --> 00:01:42,444
Twee van je mannen dood in 2 dagen, kolonel.

4
00:01:42,486 --> 00:01:44,112
Het ziet er uit dat je de controle
over je eenheid kwijt bent.

5
00:01:47,281 --> 00:01:49,158
Zal luitenant Scott het recht
tot een proces toegekend worden...

6
00:01:49,200 --> 00:01:50,743
en deze aanklacht onder ogen zien ?

7
00:01:50,785 --> 00:01:52,912
Majoor Fussel zag hem
over het lichaam leunen.

8
00:01:52,954 --> 00:01:54,871
Ik zou zeggen dat hij zijn proces
reeds gehad heeft.

9
00:01:55,539 --> 00:01:57,749
Iedere gevangene beschuldigd van een misdaad
tegen een andere gevangene...

10
00:01:57,791 --> 00:01:59,042
heeft recht op een proces.

11
00:01:59,084 --> 00:02:01,253
En als de jongen
gevangen zou hebben gezeten in Alabama...

12
00:02:01,294 --> 00:02:02,671
zou er helemaal geen proces zij





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine