StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Hobbit, The

DOWNLOAD Podnapisi za film Hobbit, The v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 26.329 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The Hobbit (NL).srt

1
00:00:05,334 --> 00:00:09,350
Ondertiteling door Zander Zoftware
zanderz@hotpop.com

2
00:00:10,560 --> 00:00:14,730
In een hol in de grond,
woonde een hobbit.

3
00:00:16,648 --> 00:00:20,985
Vele jaren geleden, toen deze oude
planeet nog niet zo oud was...

4
00:00:21,193 --> 00:00:24,071
... lang voordat mensen hun
geschiedenis opschreven...

5
00:00:24,279 --> 00:00:28,616
... was er de tijd van Midden Aarde,
waar mensen hun dagen deelden met...

6
00:00:28,825 --> 00:00:33,662
... elven, dwergen, tovenaars,
aardmannen, draken en... hobbits.

7
00:00:34,413 --> 00:00:38,416
In het land van Midden Aarde,
in een gebied bekend als de Gouw...

8
00:00:38,625 --> 00:00:41,043
... Het was een dorp genaamd
Hobbitstee.

9
00:00:41,252 --> 00:00:45,088
Daar, in een hol in de grond,
leefde een hobbit.

10
00:00:45,589 --> 00:00:48,007
Geen gemeen, vies, nat hol,

11
00:00:48,216 --> 00:00:51,093
noch een droog, kaal, zanderig hol.

12
00:00:51,510 --> 00:00:55





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine