StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Holes

DOWNLOAD Podnapisi za film Holes v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 48.811 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Holes.CD1.Dutch.Subs.srt

1
00:01:12,263 --> 00:01:14,640
Doe dat eens goed.

2
00:01:14,890 --> 00:01:17,010
We verbranden hier levend.

3
00:01:17,260 --> 00:01:18,345
Dit broeikas-effect...

4
00:01:18,495 --> 00:01:21,245
Het gat in de ozonlaag is
precies boven mijn hoofd.

5
00:01:22,023 --> 00:01:24,773
Je bedoelt dat het gat in je hoofd is.

6
00:01:34,536 --> 00:01:35,554
Barf Bag!

7
00:01:35,804 --> 00:01:37,055
Wat doe je?
- Barf Bag!

8
00:01:37,306 --> 00:01:39,766
Zo slecht is het nu ook weer niet.
Kom op man!

9
00:01:40,017 --> 00:01:42,811
Dit is niet leuk meer.
Kom terug, Barf Bag, doe normaal.

10
00:01:43,061 --> 00:01:44,730
Kom op.
Wat ben je aan het doen?

11
00:01:44,980 --> 00:01:48,025
Ga je gang.
- Barf Bag!

12
00:02:12,216 --> 00:02:13,300
Mijn hele leven...

13
00:02:13,550 --> 00:02:16,470
leek het alsof ik op de verkeerde plaats
op de verkeerde tijd was.

14
00:02:16,720 --> 00:02:18,805
Mijn opa, Stanley Yelnats II...

15
00:02:19,056 -->

Holes.CD2.Dutch.Subs.srt

1
00:00:13,122 --> 00:00:16,375
Magnet, haal die grijns van je gezicht.

2
00:00:16,625 --> 00:00:18,125
Ja, jij.

3
00:00:19,352 --> 00:00:21,352
Wil je wat water?

4
00:00:24,507 --> 00:00:26,883
Herinner je die gouden koker nog?

5
00:00:29,135 --> 00:00:31,178
Ik denk dat die koker...

6
00:00:31,428 --> 00:00:34,598
een koker voor lippenstift was, snap je?

7
00:00:34,848 --> 00:00:38,142
En de 'K.B.' staat voor Kate Berlow.

8
00:00:38,993 --> 00:00:40,993
'Kussende Kate Berlow'?

9
00:00:41,979 --> 00:00:43,979
'Kussende Kate Berlow'.

10
00:01:41,067 --> 00:01:41,984
Goed, kom op, nu.

11
00:01:42,234 --> 00:01:43,611
'Z'...

12
00:01:43,861 --> 00:01:45,154
'E'...

13
00:01:46,988 --> 00:01:48,156
'R'...

14
00:01:48,406 --> 00:01:50,656
'O'.
Dat is het.

15
00:01:51,142 --> 00:01:54,286
Ik kan je helpen met gaten graven,
dan ben je niet te moe om mij les te geven.

16
00:01:54,536 --> 00:01:55,579
Nee, het gaat wel.

17
00:01:55,829





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine