StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Idi i smotri (1985)

DOWNLOAD Podnapisi za film Idi i smotri (1985) v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 20.030 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Idi i smotri cd1 (1985).srt

1
00:00:00,367 --> 00:00:04,326
BELARUSFILM
MOSFILM

2
00:00:11,311 --> 00:00:14,405
Zeg, wat is dat? Zijn jullie jou
helemaal belazerd?

3
00:00:16,950 --> 00:00:18,918
Wat doen jullie nou?

4
00:00:21,321 --> 00:00:22,618
Aan 't spelen?

5
00:00:25,658 --> 00:00:27,626
Met wie spelen jullie?

6
00:00:30,030 --> 00:00:33,932
Met wie? Zijn jullie aan 't graven?

7
00:00:36,336 --> 00:00:38,031
Alweer zijn jullie aan 't graven.

8
00:00:39,739 --> 00:00:43,641
Graaf maar, hondentuig!

9
00:00:44,344 --> 00:00:46,312
Stinkende kneuzen!

10
00:00:49,049 --> 00:00:50,380
Hebben jullie je verstopt?

11
00:00:53,686 --> 00:00:55,551
Nu luktjullie dat niet meer!

12
00:00:58,191 --> 00:01:01,957
Ze vinden jullie ook onder de grond
en worden dan toch opgepakt.

13
00:01:03,696 --> 00:01:07,132
Kom 'r 'ns uit! Tegen wie heb ik 't!

14
00:01:09,669 --> 00:01:11,136
Kom 'r 'ns uit!

15
00:01:14,574 --> 00:01:15,905
Hoe vaak moet ik 't nog zeggen!

16
00:01:

Idi i smotri cd2 (1985).srt

1
00:00:05,238 --> 00:00:09,572
Ach, wat ben ik rond en licht!

2
00:00:10,977 --> 00:00:14,071
Jullie idioten zijn al van 'n
kilometer te zien.

3
00:00:16,449 --> 00:00:18,144
Hij begint al te snauwen!

4
00:00:18,318 --> 00:00:22,084
Vooruit, hardlopers! Dit is wel wat
anders dan je aan wijven warmen.

5
00:00:23,456 --> 00:00:26,357
Sleep me maar, als ik dan zo stom
ben.

6
00:02:00,019 --> 00:02:03,978
En, heb je je opslagplaatsjes door-
gewoeld?

7
00:02:05,492 --> 00:02:09,053
M'n benen, m'n benen,
draag m'n vrouw!

8
00:02:09,229 --> 00:02:11,129
Wie wist dan ze al hier waren?

9
00:02:14,434 --> 00:02:17,562
Watje noemt van 'n koude kermis
thuiskomen.

10
00:02:18,605 --> 00:02:21,130
Verdiend loon, sukkels!

11
00:02:21,307 --> 00:02:23,707
Moesten jullie maar niet zaniken,
datjullie 'n opslagplaats willen!

12
00:02:24,677 --> 00:02:27,339
Wat sleep je die gestoorde mee?

13
00:02:27,514 --> 00:02:30,711
De Duitsers haalden ons in en
wilden





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine