StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Lord of the Rings - The Fellowship of the Ring

DOWNLOAD Podnapisi za film Lord of the Rings - The Fellowship of the Ring v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 42.440 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The Lord Of The Rings Fellowship Of The Ring/The.Lord.Of.The.Rings.Fellowship.Of.The.Ring.DVD.SCREENER.SVCD-TCF.CD1.srt

1
00:00:44,920 --> 00:00:46,320
De wereld is veranderd...

2
00:00:48,120 --> 00:00:49,640
Ik voel het aan het water...

3
00:00:51,960 --> 00:00:53,440
Ik voel het aan de Aarde...

4
00:00:56,440 --> 00:00:57,960
Ik ruik het in de lucht...

5
00:00:59,800 --> 00:01:02,400
Veel dat ooit was, is verloren...

6
00:01:04,280 --> 00:01:05,560
want niemand die nu leeft

7
00:01:06,360 --> 00:01:07,360
zal het zich herinneren.

8
00:01:20,280 --> 00:01:22,280
Het begon met het smeden
van de grote Ringen...

9
00:01:24,360 --> 00:01:29,360
Drie werden gegeven aan de Elfen. Onsterfelijk,
meest wijs en eerlijkst van alle wezens.

10
00:01:31,720 --> 00:01:33,360
Zeven aan de Dwergkoningen...

11
00:01:34,480 --> 00:01:37,560
Grote mijnwerkers en vakmannen
van de mountain halls

12
00:01:39,320 --> 00:01:40,320
En negen...

13
00:01:40,760 --> 00:01:43,280
Negen Ringen werden geschonken
aan de Mensen...

14
00:01:44,120 --> 00:01:46,800
die bovenal macht begeer

The Lord Of The Rings Fellowship Of The Ring/The.Lord.Of.The.Rings.Fellowship.Of.The.Ring.DVD.SCREENER.SVCD-TCF.CD2.srt

1
00:00:17,671 --> 00:00:19,671
Ik denk dat we van de weg af moeten.

2
00:00:29,232 --> 00:00:30,232
Ga van de weg af !

3
00:00:30,352 --> 00:00:31,353
VLUG !

4
00:00:44,234 --> 00:00:45,354
Stil !

5
00:01:53,162 --> 00:01:54,162
Wat was dat ?

6
00:02:27,886 --> 00:02:28,886
Zie je iets ?

7
00:02:29,887 --> 00:02:30,887
Niets !

8
00:02:32,287 --> 00:02:33,287
Wat gebeurt er ?

9
00:02:35,007 --> 00:02:40,328
Die zwarte ruiter was iets aan het zoeken.
Of iemand... Frodo ?

10
00:02:42,168 --> 00:02:43,168
Bukken !

11
00:03:00,450 --> 00:03:01,450
Ik moet de Gouw verlaten !

12
00:03:03,291 --> 00:03:04,651
Sam en ik moeten naar Breeg.

13
00:03:05,931 --> 00:03:06,931
Juist !

14
00:03:08,851 --> 00:03:10,531
Juist... Buckleberry Ferry. Volg me.

15
00:03:19,332 --> 00:03:20,333
Haast je !

16
00:03:21,173 --> 00:03:22,173
Volg me !

17
00:03:41,975 --> 00:03:42,975
Laat de touwen los !

18
00:03:46,256 --> 00:03:47,256
Frodo !

The Lord Of The Rings Fellowship Of The Ring/The.Lord.Of.The.Rings.Fellowship.Of.The.Ring.DVD.SCREENER.SVCD-TCF.CD3.srt

1
00:00:01,850 --> 00:00:04,816
En als we falen, wat dan ?
Wat gebeurt er als Sauron

2
00:00:05,216 --> 00:00:06,659
terugneemt wat van hem is ?

3
00:00:07,020 --> 00:00:10,346
Ik ben nog liever dood dan dat ik de Ring
in de handen van een Elf zie !

4
00:00:13,672 --> 00:00:15,676
Niemand vertrouwt een Elf !

5
00:00:45,613 --> 00:00:47,617
Ik zal hem brengen !

6
00:00:48,939 --> 00:00:50,943
Ik zal hem brengen ! !

7
00:00:58,397 --> 00:00:59,559
Ik zal de Ring naar Mordor brengen !

8
00:01:10,083 --> 00:01:12,083
hoewel...

9
00:01:14,484 --> 00:01:16,484
... ik de weg niet weet !

10
00:01:18,045 --> 00:01:22,406
Ik zal je helpen deze last te dragen
Frodo Balings !

11
00:01:22,886 --> 00:01:25,486
Zolang jij deze last draagt.

12
00:01:27,407 --> 00:01:30,407
Met mijn leven of mijn dood
zal ik je beschermen...

13
00:01:31,288 --> 00:01:32,848
Dat zal ik !

14
00:01:35,329 --> 00:01:37,329
Je hebt mijn zwaard !

15
00:01:39,690 --> 00:01:41

The Lord Of The Rings Fellowship Of The Ring/The.Lord.Of.The.Rings.Fellowship.Of.The.Ring.DVD.SCREENER.SVCD-TCF.CD4.srt

1
00:00:00,320 --> 00:00:02,684
en ons allen vernietigen.

2
00:00:16,541 --> 00:00:18,103
toch is er nog hoop...

3
00:00:18,644 --> 00:00:20,686
als het gezelschap eerlijk is...

4
00:00:24,350 --> 00:00:26,152
Geef je hart geen zorgen...

5
00:00:26,893 --> 00:00:29,016
Ga nu en rust,

6
00:00:29,557 --> 00:00:33,561
want jullie zijn uitgeput door verdriet en het
gezwoeg.

7
00:00:35,463 --> 00:00:37,466
Vanavond, zullen we...

8
00:00:37,968 --> 00:00:39,971
Welkom, Frodo van de Gouw...

9
00:00:42,473 --> 00:00:44,355
Iemand die het Oog heeft gezien !

10
00:00:59,292 --> 00:01:01,255
Een traan voor Gandalf...

11
00:01:03,498 --> 00:01:05,500
Wat zeggen ze over hem ?

12
00:01:06,141 --> 00:01:08,143
Ik heb het hart niet om het je te vertellen !

13
00:01:09,505 --> 00:01:12,508
... voor mij is het verdriet
nog te kort geleden.

14
00:01:13,951 --> 00:01:15,953
Rust uit.

15
00:01:17,115 --> 00:01:19,116
Deze grenzen worden goed bewaakt...

1





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine