StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Matchstick Men

DOWNLOAD Podnapisi za film Matchstick Men v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 46.649 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Matchstick Men cd1.srt

1
00:01:46,475 --> 00:01:48,644
n, twee, drie.

2
00:01:50,229 --> 00:01:52,147
n, twee, drie.

3
00:02:40,530 --> 00:02:42,407
n, twee, drie.

4
00:02:51,375 --> 00:02:53,377
Zo, gefeliciteerd!

5
00:02:54,128 --> 00:02:57,339
U bent een zekere winnaar van
n van drie fabelachtige prijzen.

6
00:02:57,339 --> 00:02:57,965
Wat?

7
00:02:58,215 --> 00:03:00,342
Hebt u ooit iets groots gewonnen?

8
00:03:00,342 --> 00:03:01,260
Nee, nooit.

9
00:03:01,260 --> 00:03:02,887
- Wel, nu dan wel!
- O, mijn god!

10
00:03:03,095 --> 00:03:04,471
- Ja!
- Meen je dat?

11
00:03:04,571 --> 00:03:05,990
Nee, het is bevestigd.

12
00:03:06,140 --> 00:03:07,892
Ben je er zeker van?
Ok, wat heb ik gewonnen?

13
00:03:07,892 --> 00:03:09,310
Of de Chevy Blazer, de Parijs...

14
00:03:09,410 --> 00:03:11,161
Heeft u een waterfiltratie-
systeem in uw huis?

15
00:03:11,261 --> 00:03:13,640
n van die tapkraanfilters?
Nee, meneer.

16
00:03:13,640 --> 00:

Matchstick Men cd2.srt

1
00:00:00,122 --> 00:00:02,207
Nu, pak nooit iemand die niet
koopt wat je verkoopt.

2
00:00:02,207 --> 00:00:04,263
Jij denkt: papa, papa wat
verkoop ik dan?

3
00:00:04,263 --> 00:00:05,743
Wat je verkoopt is
jezelf.

4
00:00:06,169 --> 00:00:07,880
En hoe ouder hoe beter
maar pas op voor koppels.

5
00:00:07,880 --> 00:00:10,258
Je wilt niet dat iemand iets in je
slachtoffers' oor fluistert...

6
00:00:10,883 --> 00:00:13,678
En zorg er in hemelsnaam voor
dat de persoon die je bedriegt

7
00:00:13,928 --> 00:00:15,430
jou niet bedriegt.

8
00:00:16,889 --> 00:00:19,392
Dat is goed, ok
laten we er voor gaan.

9
00:00:22,938 --> 00:00:24,857
- Is deze bezet?
- Nee.

10
00:00:25,858 --> 00:00:27,860
Weet je het zeker?
Je hebt wel veel.

11
00:00:28,819 --> 00:00:31,655
Dit is niks. Je zou me moeten
zien tijdens little League seizoen.

12
00:00:32,197 --> 00:00:33,617
Drie jongens.

13
00:00:33,742 --> 00:00:35,327
Een van hen knap?

14
00:00:36,8





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Blue Velvet
1faca526.06.2008
 Pitch black
1faca526.06.2008
 Pitch black
1faca526.06.2008
 Brother bear
0faca526.06.2008
 The 51st State
0faca526.06.2008
 The 6th Day
0faca526.06.2008
 100 Girls
0faca526.06.2008
 40 Days And 40 Nights
0faca526.06.2008
 25th Hour
0faca526.06.2008
 10 Things I Hate About You
0faca526.06.2008
 8 Femmes
0faca526.06.2008
 Hell Is For Heroes
1faca526.06.2008
 Hell Is For Heroes
1faca526.06.2008
 Hell Is For Heroes
1faca526.06.2008
 The Hobbit (1977)
0faca526.06.2008
 El Mariachi
1faca526.06.2008
 13 dead men
1faca526.06.2008
 Brother Bear
3faca526.06.2008
 21 grams
3faca526.06.2008
 The salton sea
0faca526.06.2008
 The pianist
0faca526.06.2008
 Swimming pool
0faca526.06.2008
 Sin noticias de dios
0faca526.06.2008
 Old men in new cars
3faca526.06.2008
 O brother where art thou
0faca526.06.2008
 Lost in translation
0faca526.06.2008
 Lantana
0faca526.06.2008
 Kill bill
0faca526.06.2008
 Mambo Italiano
0faca526.06.2008
 Irreversible
0faca526.06.2008
 Identity
0faca526.06.2008
 Hable con ella
1faca526.06.2008
 Gangs of new york
1faca526.06.2008
 Equilibrium
1faca526.06.2008
 Elephant
1faca526.06.2008
 Dogville
1faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine