StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Memoirs of a Geisha

DOWNLOAD Podnapisi za film Memoirs of a Geisha v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 34.153 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Memoirs of a Geisha DVDScr.XviD.PRiDEXViD.CD-1.srt

1
00:00:32,465 --> 00:00:37,767
- GEDENKSCHRIFTEN VAN EEN GEISHA -

2
00:00:53,987 --> 00:00:55,978
Sakamoto.

3
00:03:40,487 --> 00:03:45,148
Een verhaal zoals het mijne zou
nooit moeten worden verteld.

4
00:03:46,093 --> 00:03:50,996
Omdat mijn wereld zowel verboden is
als breekbaar.

5
00:03:51,398 --> 00:03:55,562
Zonder zijn geheimen kan het niet overleven.

6
00:03:59,173 --> 00:04:03,409
Ik was zeker was niet geboren om
het leven van een Geisha te leven.

7
00:04:03,410 --> 00:04:06,402
Als zoveel in mijn vreemde leven werd
ik daar gedragen door de stroom.

8
00:04:06,403 --> 00:04:08,403
Ik ben bang dat...

9
00:04:14,421 --> 00:04:18,057
De eerste keer dat ik mijn
moeder ziek heb gezien,

10
00:04:18,058 --> 00:04:22,087
was toen mijn vader de vissen
terug in de zee wierp.

11
00:04:23,430 --> 00:04:29,733
Die nacht bleven wij hongerig, om de
leegte te begrijpen vertelde hij ons.

12
00:04:33,073 --> 00:04:38,443
De moeder zei altijd dat
mijn zus

Memoirs of a Geisha DVDScr.XviD.PRiDEXViD.CD-2.srt

1
00:00:05,400 --> 00:00:09,360
Die man Nobu. Mag je hem echt zo graag?
- Nee.

2
00:00:09,505 --> 00:00:11,666
Dat dacht ik al.

3
00:00:11,807 --> 00:00:14,971
Is er iemand anders die je graag mag?

4
00:00:23,388 --> 00:00:28,602
Maak niet over mij ongerust Chiyo-Chan.
Het is goed.Beter dan goed.

5
00:00:29,129 --> 00:00:32,713
De moeder is van plan om me te
adopteren, zodat mijn droom...

6
00:00:32,714 --> 00:00:37,454
over een eigen plek,om mijn
leven uit te leven uit kan komen.

7
00:00:38,039 --> 00:00:40,941
Ik moet gaan.

8
00:00:47,417 --> 00:00:49,719
Wij kunnen nog steeds winnen, Sayuri.
- Hoe dan?

9
00:00:49,720 --> 00:00:52,959
Hatsumomo heeft Dr. Crab tegen me opgezet

10
00:00:53,724 --> 00:00:56,660
Vergeet hem,er is een
overvloed aan vissen in de zee.

11
00:00:56,661 --> 00:01:01,099
De voorzitter is vriendelijk geweest - Sayuri.
Nobu en de Voorzitter zijn bedrijfspartners,

12
00:01:01,100 --> 00:01:07,578
zij zouden nooit tegen elkaa





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Memoirs of a Geisha
0faca526.06.2008
 Memoirs of a Geisha
0faca526.06.2008
 Memoirs Of A Geisha 2005.720p.HDDVD.x264-SiNNERS
0faca529.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine