StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Munich

DOWNLOAD Podnapisi za film Munich v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 43.636 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

dvl-munich.cd2.srt

1
00:00:18,600 --> 00:00:24,720
Ik heb treinen, bruggen en trucks vol met
duitsers opgeblazen tijdens de oorlog.

2
00:00:24,800 --> 00:00:30,680
Mijn broers zijn vermoord, mijn vader en mijn
zus zijn allebei opgehangen.

3
00:00:30,800 --> 00:00:35,960
Ze was een jong meisje. -Papa, verveel
onze gast niet met je oorlogsverhalen.

4
00:00:36,080 --> 00:00:41,040
We hebben deze prijs betaald, zodat het tuig
wordt vervangen door het andere.

5
00:00:41,120 --> 00:00:46,160
En dat de nazi's vervangen konden worden
door Stalin en de amerikanen.

6
00:00:46,240 --> 00:00:49,120
Blijf uit de buurt van regeringen.

7
00:00:49,440 --> 00:00:51,280
Zullen we bidden?

8
00:00:51,360 --> 00:00:54,520
Misschien kan onze gast ons voorgaan?

9
00:00:58,080 --> 00:01:00,080
Nee, het hoeft niet.

10
00:01:03,440 --> 00:01:05,600
Ga jij ons maar voor.

11
00:01:07,840 --> 00:01:11,920
God, die ons gehoorzame en
respectvolle klanten geeft.

12
00:01:12,040 --> 00:01:14,640
Di

dvl-munich.cd1.srt

1
00:01:30,464 --> 00:01:33,584
Schaam je, schaam je.
Dat je de boel sluit.

2
00:01:33,664 --> 00:01:36,944
Ga je nu alles ineens afsluiten?

3
00:01:38,464 --> 00:01:40,664
Waar komen jullie vandaan?

4
00:01:41,544 --> 00:01:43,584
Wat is jullie onderdeel?

5
00:01:45,384 --> 00:01:47,384
Ze spreken geen Engels.

6
00:01:49,144 --> 00:01:50,904
Laten we ze helpen.

7
00:01:51,024 --> 00:01:52,704
Naar boven?

8
00:01:52,784 --> 00:01:54,784
Hier gaan we dan.

9
00:01:55,184 --> 00:01:56,504
Kom, ik heb je.

10
00:01:56,584 --> 00:01:58,584
Kom maar.

11
00:02:01,544 --> 00:02:03,544
Gaat het met je?

12
00:02:11,824 --> 00:02:13,824
Kun je het zien?

13
00:03:53,184 --> 00:03:56,864
Ik praat met u live vanuit het ABC
hoofdkwartier...

14
00:03:56,984 --> 00:04:00,304
Net buiten het olympisch
stadion in Munchen, West Duitsland.

15
00:04:00,424 --> 00:04:07,464
De vrede werd vannacht om vijf uur
goed verstoord...

16
00:04:08,304 --> 00:04:12,





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine