StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Once upon a time in america

DOWNLOAD Podnapisi za film Once upon a time in america v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 42.206 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

once_upon_a_time_in_america_-_cd1.srt

1
00:03:13,289 --> 00:03:17,614
Waar is hij ?
Waar heeft hij zich verstopt ?

2
00:03:20,429 --> 00:03:25,944
Weet ik niet. Ik ben hem al sinds
gisteren aan het zoeken.

3
00:03:29,739 --> 00:03:34,109
Ik vraag het je voor de laatste keer.
Waar is hij ?

4
00:03:34,110 --> 00:03:36,055
Ik weet het niet.

5
00:03:39,348 --> 00:03:42,313
Wat zijn je plannen met hem ?

6
00:03:59,101 --> 00:04:03,511
Blijf hier voor het geval
die rat terug komt.

7
00:04:20,656 --> 00:04:24,225
Wie probeer je te beschermen,
stomme klootzak ?

8
00:04:24,226 --> 00:04:28,806
Een smeerlap die zijn eigen
vrienden verlinkt ?

9
00:04:31,000 --> 00:04:33,795
Het waren ook jou vrienden.

10
00:04:39,942 --> 00:04:47,327
Ik weet het. Jij wilt op dezelfde manier
aan je einde komen als die teef, niet ?

11
00:04:58,761 --> 00:05:01,896
Bij Chun Laos. Chinese theater.

12
00:05:09,205 --> 00:05:12,595
Jij blijft hier bij die strontzak.

13
00:06:33,689 --> 00:06:36,399
Noodles. Nood

once_upon_a_time_in_america_-_cd2.srt

1
00:00:05,960 --> 00:00:10,030
Ga je me niet aan je vriend
voorstellen ?

2
00:00:11,631 --> 00:00:14,171
Ik stel mezelf wel voor.

3
00:00:19,073 --> 00:00:22,208
Excuseer me voor de handschoen.

4
00:00:30,718 --> 00:00:32,238
Hoerenjong !

5
00:01:19,733 --> 00:01:21,763
Dat is mijn beurt.

6
00:01:22,003 --> 00:01:26,172
Je werkt niet voor mij,
Jij werkt voor niemand.

7
00:01:26,173 --> 00:01:28,440
Ik hou niet van bazen.

8
00:01:28,441 --> 00:01:33,786
Je was beter af geweest als je
in de Bronx was gebleven.

9
00:01:35,182 --> 00:01:39,167
Dat zou ook beter voor jou
zijn geweest.

10
00:02:20,227 --> 00:02:24,864
Vandaag of morgen vermoord ik hem nog eens.
- Ja ?

11
00:02:24,865 --> 00:02:29,190
Nu lijkt het erop of hij ons
heeft vermoord.

12
00:02:48,588 --> 00:02:51,808
Deborah,
doe de deur eens open.

13
00:02:52,626 --> 00:02:55,846
Deborah,
doe de deur eens open.

14
00:02:57,098 --> 00:02:58,278
Deborah.

15
00:03:40,775 --> 00:

once_upon_a_time_in_america_-_cd3.srt

1
00:00:03,402 --> 00:00:05,603
Pommes frites ?
- Gewone.

2
00:00:05,604 --> 00:00:08,706
Welk dessert ?
- Dat beslis ik straks.

3
00:00:08,707 --> 00:00:11,842
Meneer ?
- Voor mij hetzelfde.

4
00:00:12,378 --> 00:00:13,898
En de wijn ?

5
00:00:14,413 --> 00:00:16,814
Beslis jij maar.
Ik neem alleen water.

6
00:00:16,815 --> 00:00:19,270
Jij beslist.
- Dank u.

7
00:00:28,060 --> 00:00:30,515
Je bent hiermee bekend.

8
00:00:30,696 --> 00:00:34,198
Waar heb je die parlez-vous francais
tafelmanieren geleerd ?

9
00:00:34,199 --> 00:00:37,068
Wie leert je dat soort dingen ?

10
00:00:37,069 --> 00:00:42,740
Je bedoelt een suikeroompje
die me leert hoe ik moet handelen ?

11
00:00:42,741 --> 00:00:49,480
Ik lees boeken. Ik wil alles weten.
Het is toch verstandig om plannen te hebben ?

12
00:00:49,481 --> 00:00:51,171
Ja, dat klopt.

13
00:00:52,217 --> 00:00:57,137
Hoe staat het met mij ?
Kom ik in je plannen voor ?

14
00:00:57,356 --> 00:00:58





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Once Upon a Time in America
0faca526.06.2008
 Once Upon A Time In America - 4CD
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine