StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Showtime (5)

DOWNLOAD Podnapisi za film Showtime v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 37.855 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

showtime_-_v3.srt

1
00:00:47,638 --> 00:00:50,732
Een politieagent zijn is niet
wat je op televisie ziet.

2
00:00:50,941 --> 00:00:54,172
Ik heb nog nooit hoeven kiezen tussen
een rood en een blauw draadje.

3
00:00:54,378 --> 00:00:59,543
Ik heb nog nooit een politieauto zien kantelen en
andere auto's in brand laten vliegen.

4
00:00:59,750 --> 00:01:04,547
Ik heb nog nooit over daken hoeven springen.
Ik onderzoek misdaden, volg sporen...

5
00:01:04,634 --> 00:01:10,634
... zit in rechtbanken, 't is niet makkelijk,
Het is zwaar werk, en je wordt er niet rijk van.

6
00:01:10,994 --> 00:01:13,929
Maar ik doe dit werk al 28 jaar.

7
00:01:14,131 --> 00:01:18,568
Ik ben een detective, dat is mijn werk.
Als je de wet overtreedt in mijn stad.

8
00:01:18,769 --> 00:01:23,815
Zal ik alles doen wat in mijn macht is om jou
op te sporen en achter tralies te stoppen.

9
00:01:24,508 --> 00:01:27,272
Ik zal niet zeggen dat ik iedere keer zal slagen.

10
00:01:27,477 --> 00:01:31,599
Maar ik





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine