StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Six Days and Seven Nights

DOWNLOAD Podnapisi za film Six Days and Seven Nights v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 17.024 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Six Days Seven Nights (1998) - CD1.sub

{2072}{2150}Hoi. Ik sta aan de overkant.
{2155}{2208}Wie?
{2213}{2323}De Lay-outs zijn prima.|Ik heb ze zelf gecontroleerd.
{2328}{2430}Marjorie haalt vast|de maanden door elkaar.
{2435}{2542}Al met Laslo gesproken?|Kan me niet schelen of hij boos is.
{2547}{2610}Zeg Peter dat|'t vier pagina's zijn.
{2615}{2782}Geen zeven, zes of vijf, maar vier.|Omdat we 'n andere fotograaf hebben.
{2787}{2873}Ik heb alles gecontroleerd.|Wat is er mis?
{2878}{3058}Wat er mis is? Dat zal ik je zeggen.|Het zijn de verkeerde lay-outs.
{3063}{3181}Waarom heb ik hier 30 pagina's|verkeerde lay-outs, Leo?
{3186}{3296}Omdat iemand, Leo, z'n werk|niet goed heeft gedaan.
{3328}{3452}Op de omslag staat: Kantoorliefdes,|Hoe Krijg Je Hem en Je Opslag.
{3457}{3520}Goed.|- Kijk naar mij.
{3540}{3624}Wat dichterbij. Goed zo.
{3650}{3704}Prima. Het staat erop.
{3709}{3821}Ga door. Papaya-dieet?|- Ze willen van fruit veranderen.
{3826}{3906}Wat dan nu?|- Kiwi of zo.
{3911}{4046}Voor jou bezorgd. Van Frank.|- Hemeltje. Hij is

Six Days Seven Nights (1998) - CD2.sub

{1235}{1302}Ik neem 't wel over.
{1412}{1480}Hoe zit het met jou en...
{1545}{1598}Angelica.
{1643}{1754}Niets. We zijn vrienden.|Ze werkt soms in 't hotel.
{1759}{1842}We hebben plezier.|We houden 't simpel.
{1847}{2007}Is 't altijd simpel geweest, of is|er 'n ingewikkeld iemand geweest?
{2054}{2125}Dat betekent ja, h??
{2130}{2227}Hoe ingewikkeld? Van een tot tien.|- Twaalf.
{2275}{2334}Wat is er gebeurd?
{2381}{2499}Tragisch genoeg...|- Is ze dood? O god, wat...
{2504}{2607}Nee, ze is niet dood.|Mag ik 't vertellen of niet?
{2612}{2658}Tuurlijk.
{2663}{2761}Ze werd verliefd op 'n ander.
{2766}{2837}En niet zomaar iemand.
{2842}{2932}M'n beste vriend en zakenpartner.
{2937}{2985}Wat deed je?
{2990}{3095}Ik trok me terug|en gaf ze m'n zegen.
{3124}{3221}Zijn ze nog bij elkaar?|- Nee.
{3226}{3351}Maar ik heb ze nog wel|mijn deel van de zaak verkocht.
{3356}{3428}En hier heb ik|m'n eigen vliegtuig gekocht.
{3433}{3515}Het beste dat me ooit is overkomen.
{3541}{3613}Er zijn nu twee boten.|-





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine