StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Snow Falling on Cedars

DOWNLOAD Podnapisi za film Snow Falling on Cedars v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 29.137 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Snow falling on Cedars NL.srt

1
00:03:36,634 --> 00:03:37,703
HaaI op.

2
00:03:38,074 --> 00:03:39,553
-Zo goed?
-Ja.

3
00:03:48,514 --> 00:03:51,665
-Deze mogen we niet vangen.
-Maak je geen zorgen.

4
00:03:52,114 --> 00:03:54,753
-HaaI ?t net maar op.
-Ik geIoof niet dat je...

5
00:04:08,434 --> 00:04:10,504
We trekken niet tegeIijk.

6
00:04:13,994 --> 00:04:16,462
Wat? Jezus!

7
00:04:42,794 --> 00:04:45,991
Heeft iemand CarI gisteravond gezien
bij de ScheepskanaaI-oever?

8
00:04:46,074 --> 00:04:48,907
-Wat wiI je weten?
-Of iemand met hem gesproken heeft.

9
00:04:48,994 --> 00:04:51,792
Er vieI niet meer te vissen met de mist.
Ik ben weggegaan.

10
00:04:51,874 --> 00:04:54,468
We hebben Ferry, HardweII,
MouIton en Miyamoto.

11
00:04:54,594 --> 00:04:56,425
-Verder niemand?
-Jappen.

12
00:04:58,354 --> 00:05:00,424
Ik dacht dat je dat aI wist.

13
00:05:01,554 --> 00:05:02,782
Ok?...

14
00:05:03,194 --> 00:05:07,506
-aIs je iemand van hen ziet...
-Art begint aIs





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine