StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The 51st State (5)

DOWNLOAD Podnapisi za film The 51st State v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 52.539 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

51st_state.srt

1
00:00:31,000 --> 00:00:33,150
Ok? dan !

2
00:00:53,300 --> 00:00:56,150
OXNARD CALIFORNI?
1971

3
00:01:53,577 --> 00:01:57,729
Ik bedoel, regels zijn willekeurig, weet je.

4
00:01:57,818 --> 00:02:01,606
Verzonnen voor mensen
die in sprookjes geloven, als...

5
00:02:01,698 --> 00:02:03,974
Weet je, zoals... zoals in de kerstman.

6
00:02:05,259 --> 00:02:07,056
H?, maar wij niet, toch ?

7
00:02:07,139 --> 00:02:09,096
Ik bedoel, wij weten wat belangrijk is.

8
00:02:10,180 --> 00:02:12,614
Er is een oorlog gaande man.

9
00:02:12,701 --> 00:02:14,657
Een oorlog !

10
00:02:14,741 --> 00:02:16,379
Is dat niet klote ?

11
00:02:18,442 --> 00:02:20,898
Ik ben vandaag geslaagd man.

12
00:02:21,342 --> 00:02:23,254
Cum Laude.

13
00:02:23,343 --> 00:02:25,413
Ik heb een graad... in farmacologie.

14
00:02:26,343 --> 00:02:28,300
Gediplomeerd.

15
00:02:29,784 --> 00:02:33,500
Kijk, als je mij een bekeuring voor
voor het gebruik van drugs geeft,

51st_state_-_dvd.srt

1
00:01:54,080 --> 00:01:57,629
Ik bedoel, regels zijn willekeurig.

2
00:01:57,840 --> 00:02:02,789
Ze zijn voor mensen
die in sprookjes geloven, zoals...

3
00:02:03,000 --> 00:02:04,513
Zoals de kerstman.

4
00:02:05,480 --> 00:02:09,712
Maar niet voor ons, h? ?
Wij weten wat belangrijk is.

5
00:02:10,400 --> 00:02:13,870
Er is een oorlog bezig, kerel.
Een oorlog.

6
00:02:15,040 --> 00:02:16,439
Is dat niet klote ?

7
00:02:18,800 --> 00:02:22,634
Ik ben net afgestudeerd.
Met onderscheiding.

8
00:02:23,480 --> 00:02:27,632
Ik heb mijn diploma farmacologie.
Ik ben farmacoloog.

9
00:02:29,960 --> 00:02:35,273
Luister, als je me oppakt
voor die drugs, vind ik geen job.

10
00:02:35,840 --> 00:02:40,914
We hebben het dus over mijn
leven. De rest van mijn leven.

11
00:03:13,560 --> 00:03:16,393
De jaren 60 zijn voorbij, kerel.

12
00:03:29,000 --> 00:03:31,468
Los Angeles, 30 jaar later

13
00:03:39,480 --> 00:03:42,074
Het lab van de Lizard, 11.14 u





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The 51st State
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine