StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Bridge on the River Kwai

DOWNLOAD Podnapisi za film The Bridge on the River Kwai v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 31.529 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

KwaiBridge.srt

1
00:04:19,968 --> 00:04:23,199
Maak het werk af, snel. Naar je hut.

2
00:04:23,368 --> 00:04:29,000
lk snap het. Als de nieuwe gevangenen
al die graven zien, vluchten ze.

3
00:04:29,168 --> 00:04:34,242
Geen tijd voor grapjes.
Maak het werk af, snel. Graaf.

4
00:04:34,408 --> 00:04:40,199
-Zet ons op de ziekenlijst.
-Toe, stuur ons naar het hospitaal.

5
00:04:40,368 --> 00:04:43,565
Jullie zijn niet ziek,
jullie zijn nooit ziek.

6
00:04:43,728 --> 00:04:49,007
-Waarom doe je alsof je ziek bent?
-lk wil niet onder zo'n ding.

7
00:04:50,528 --> 00:04:53,088
Kapitein Kanematsu.

8
00:04:53,248 --> 00:04:56,957
-Een peuk dan?
-Jullie hebben er vanmorgen al gehad.

9
00:04:57,128 --> 00:05:00,325
Zo is dat. En nu wil ik
iets terugdoen.

10
00:05:00,488 --> 00:05:05,084
Als u me iets geeft uit de goedheid
van uw hart, zoals die peuk...

11
00:05:05,248 --> 00:05:07,603
...dan onthoud ik dat.

12
00:05:08,768 --> 00:05:14,161
Daarom is deze aansteker voor





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine