StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The color purple

DOWNLOAD Podnapisi za film The color purple v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 32.104 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

collor_purple_1.srt

1
00:02:06,600 --> 00:02:08,840
"Die mijn zusje van mij scheidt

2
00:02:11,080 --> 00:02:13,640
"Jij en ik blijven altijd bij elkaar"

3
00:02:45,160 --> 00:02:48,320
Celie ! Nettie ! Kom naar huis !

4
00:02:56,200 --> 00:02:58,440
Je mama heeft 't eten klaar.

5
00:03:06,600 --> 00:03:10,760
Celie, jij hebt de lelijkste lach
die er maar bestaat.

6
00:03:38,440 --> 00:03:40,200
Is 't er nog niet ?

7
00:03:59,080 --> 00:04:00,520
'n Meisje !

8
00:04:28,360 --> 00:04:29,800
Ik wil 't houden !

9
00:04:37,640 --> 00:04:40,200
Zeg 't alleen maar tegen God.

10
00:04:40,520 --> 00:04:42,280
't Zou je mama's dood zijn.

11
00:04:50,440 --> 00:04:51,720
Lieve God,

12
00:04:52,040 --> 00:04:54,120
ik ben 14jaar.

13
00:04:54,920 --> 00:04:57,160
Ik ben altijd braaf geweest.

14
00:04:58,120 --> 00:05:00,680
Misschien kan U me 'n teken geven.

15
00:05:01,000 --> 00:05:03,120
Wat gebeurt er toch met me.

16
00:05:05,320 --> 00:05:09,800
Op 'n dag zeg

collor_purple_2.srt

1
00:00:04,840 --> 00:00:06,760
Shug is net honing...

2
00:00:07,080 --> 00:00:09,960
en nou ben ik net 'n bij.

3
00:00:10,280 --> 00:00:14,120
Ik volg haar overal,
ik wil gaan waar zij gaat.

4
00:00:15,080 --> 00:00:19,560
Wat is 't leven voor haar ?
Waarom is ze soms zo triest ?

5
00:00:20,040 --> 00:00:22,280
Net zo triest als ik.

6
00:00:37,320 --> 00:00:38,760
Hoe gaat 't ?

7
00:00:43,080 --> 00:00:45,480
Ik ben ziek geweest. Wist je 't ?

8
00:00:46,280 --> 00:00:50,280
Maar ik ben nu beter.
Ik logeer bij Albert en Celie.

9
00:00:51,880 --> 00:00:53,720
Ze hebben me verzorgd.

10
00:01:01,040 --> 00:01:03,440
Ik heb hier veel herinneringen.

11
00:01:05,200 --> 00:01:08,560
Ik stond daar altijd naar je te kijken.

12
00:01:10,160 --> 00:01:12,080
De beste dominee van de wereld.

13
00:01:13,200 --> 00:01:17,680
Zoals je stem rijst en daalt
als je iets wilt uitdrukken.

14
00:01:19,480 --> 00:01:23,800
Zoals je er uitzag in je blauwe pak.





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine