StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Family Man

DOWNLOAD Podnapisi za film The Family Man v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 33.583 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Family Man_Dutch.srt

1
00:19:51,253 --> 00:19:52,766
Wacht.

2
00:19:55,453 --> 00:19:59,651
Ik heb een heel slecht voorgevoel.
-Over het vliegtuig?

3
00:19:59,813 --> 00:20:03,044
Denk je dat we neerstorten?
Zeg dat nou niet.

4
00:20:03,213 --> 00:20:08,333
Ik weet dat we dit besproken hebben,
dat je echt naar Londen moet gaan...

5
00:20:08,493 --> 00:20:12,281
maar in m'n hart
voelt het niet goed.

6
00:20:13,973 --> 00:20:15,565
Ga niet, Jack.

7
00:20:15,733 --> 00:20:19,169
Je bedoelt helemaal niet?
En m'n stage dan?

8
00:20:19,333 --> 00:20:23,884
Ik weet dat dit je grote kans is.
-Onze kans, Kate.

9
00:20:24,093 --> 00:20:28,245
Onze kans, goed. Maar ik ben bang
dat als je aan boord gaat...

10
00:20:28,413 --> 00:20:33,009
We staan op het vliegveld.
Daar denkt niemand ooit helder na.

11
00:20:33,173 --> 00:20:36,324
Vertrouw op de beslissing
die we al hebben genomen.

12
00:20:36,493 --> 00:20:41,965
Jij gaat naar 'n juridische top-
opleiding, ik naar Barclay's





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine