StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The grudge

DOWNLOAD Podnapisi za film The grudge v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 10.452 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The.Grudge.2004.NL.DVDRiP.XviD-BRUTUS.srt

1
00:00:42,000 --> 00:00:47,004
Als iemand sterft tijdens een woede aanval...
Wordt er een vloek geboren.

2
00:00:49,006 --> 00:00:54,010
Die vloek verbergt zich
in het moment van de dood.

3
00:00:56,012 --> 00:01:02,017
Zij die hem ontmoeten,
zullen worden verteerd door zijn woede.

4
00:01:39,350 --> 00:01:43,354
Peter?
Alles goed met je?

5
00:01:48,358 --> 00:01:52,361
Je bent vroeg op vandaag.

6
00:03:49,163 --> 00:03:54,168
Vertaling & Ondertiteling
Team Centaur

7
00:04:17,488 --> 00:04:21,491
Hallo?
Is er iemand?

8
00:04:26,196 --> 00:04:29,198
'Ben even weg. Tot straks.
Jennifer.'

9
00:04:29,699 --> 00:04:33,702
Hallo Emma.
Leuk om je weer te zien.

10
00:04:37,205 --> 00:04:42,210
Ken je me nog?
Ik ben het, Yoko.

11
00:08:21,401 --> 00:08:25,404
Heb ik je wakker gemaakt?
- Onderste lade.

12
00:08:34,412 --> 00:08:36,414
Dankje.

13
00:08:36,914 --> 00:08:39,917
Je kent me ook zo goed.
- Kom weer terug in bed.

14
00:08:40,167 -->





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Grudge (2004)
0faca526.06.2008
 The Grudge DVDRiP XviD-BRUTUS
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine