StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Last Samurai (16)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Last Samurai v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 30.885 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The Last Samourai CD2.srt

1
00:00:00,721 --> 00:00:02,426
Vanaf het moment dat ze ontwaakten...

2
00:00:02,663 --> 00:00:06,598
Hebben ze zichzelf gewijd
aan wat zij achtervolgen.

3
00:00:15,332 --> 00:00:18,645
Ik heb nog nooit een dergelijke discipline gezien.

4
00:00:19,477 --> 00:00:22,055
Ik ben verrast dat
het woord "Samurai"

5
00:00:22,192 --> 00:00:23,416
..."Te dienen" betekend.

6
00:00:23,849 --> 00:00:27,706
Katsumoto gelooft dat zijn opstand
in dienst van de Keizer is.

7
00:02:30,182 --> 00:02:33,067
Vergeef me, er zijn er teveel
die bedenkingen hebben.

8
00:02:34,253 --> 00:02:35,258
Bedenkingen?

9
00:02:36,567 --> 00:02:41,562
Let op het zwaard, let op de
mensen die kijken, let op de vijand.

10
00:02:41,718 --> 00:02:43,103
Er zijn er teveel die
bedenkingen hebben.

11
00:02:45,049 --> 00:02:47,028
Geen bedenkingen.

12
00:02:48,763 --> 00:02:49,968
Geen bedenkingen.

13
00:03:19,381 --> 00:03:22,487
Dank je. Wil je nog rijst?

14
00:03:24,148 --> 00:

The Last Samourai CD3.srt

1
00:00:01,783 --> 00:00:03,957
Algren-san,
Ga je met me mee?

2
00:00:20,817 --> 00:00:24,806
Als je dit pantser draagt zal het ons eren.

3
00:03:22,788 --> 00:03:24,251
Dit zal je nodig hebben.

4
00:03:37,380 --> 00:03:38,695
Wat zegt het?

5
00:03:39,855 --> 00:03:45,489
Ik behoor tot de strijders van wie de oude
wegen zich hebben samengevoegd met de nieuwe

6
00:04:49,020 --> 00:04:50,961
Goede God!

7
00:04:55,259 --> 00:04:59,296
Meneer, het Imperiaal Leger van
Japan eist dat we ons overgeven.

8
00:04:59,631 --> 00:05:02,384
Als jij en je kerels je bewapening neerleggen,
Dan word je geen pijn gedaan.

9
00:05:02,657 --> 00:05:06,060
Dit is niet mogelijk,
als Meneer Omura weet

10
00:05:11,327 --> 00:05:12,461
Kapitein Algren...

11
00:05:13,007 --> 00:05:15,038
Wij zullen u geen kwart tonen.

12
00:05:15,039 --> 00:05:18,539
U stijgt tegen ons op.
Jij zult hetzelfde zijn als hun.

13
00:05:19,285 --> 00:05:21,085
Ik zal voor u op het veld kijke

The Last Samourai CD1.srt

1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Vertaling: www.solarweb.nl

2
00:00:25,729 --> 00:00:28,688
Ze zeggen dat Japan gemaakt
is door het zwaard.

3
00:00:31,407 --> 00:00:35,056
Ze zeggen dat de oude goden het
koraal onderdompelde in de oceaan.

4
00:00:35,520 --> 00:00:36,212
Wanneer ze het eruit haalde

5
00:00:36,713 --> 00:00:40,213
vier perfecte druppels vielen terug de zee in

6
00:00:40,055 --> 00:00:43,455
deze druppels werden de eilanden van Japan

7
00:00:45,711 --> 00:00:50,177
Ik zeg dat Japan door een handvol
van dappere mensen gemaakt werd

8
00:00:51,938 --> 00:00:53,956
strijders die hun eigen leven op het spel zetten

9
00:00:54,113 --> 00:00:56,619
naar wat lijkt een vergeten woord te zijn geworden...

10
00:00:58,339 --> 00:00:59,023
eer.

11
00:01:45,353 --> 00:01:49,822
" The Last Samurai "

12
00:01:55,061 --> 00:01:57,828
Dames en heren... de Winnaar

13
00:01:58,463 --> 00:02:02,507
Een Amerikaanse leider gebruikt als
strijdmacht in het





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Last Samurai
0faca526.06.2008
 The Last Samurai
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Scary Movie 3
0faca526.06.2008
 Once Upon a Time in Mexico
1faca526.06.2008
 Spirited Away
7faca526.06.2008
 Les Triplettes de Belleville
1faca526.06.2008
 Ninja Scroll
0faca526.06.2008
 The Haunted Mansion
0faca526.06.2008
 Behind Enemy Lines
1faca526.06.2008
 Bad Boys II
1faca526.06.2008
 October Sky
0faca526.06.2008
 Leon The Professional
0faca526.06.2008
 Man on the moon
0faca526.06.2008
 Spaceballs
0faca526.06.2008
 Texas Chainsaw Massacre, The
10faca526.06.2008
 The Italian Job
0faca526.06.2008
 Looney Tunes Back In Action
0faca526.06.2008
 John @
0faca526.06.2008
 Ned Kelly
2faca526.06.2008
 Before Sunrise
1faca526.06.2008
 Darkness Falls
1faca526.06.2008
 The Godfather Part II
0faca526.06.2008
 The Godfather Part I
0faca526.06.2008
 The Boondock Saints
0faca526.06.2008
 Rules Of Engagement
0faca526.06.2008
 Rocky IV
0faca526.06.2008
 Rocky III
0faca526.06.2008
 Rocky I
0faca526.06.2008
 Reign Of Fire
0faca526.06.2008
 Rambo II
0faca526.06.2008
 Rain Man
0faca526.06.2008
 Panic Room
0faca526.06.2008
 Out Of Time
0faca526.06.2008
 Once Upon A Time in Mexico
0faca526.06.2008
 Not Another Teen Movie
0faca526.06.2008
 Mission Impossible I
0faca526.06.2008
 Mercury Rising
0faca526.06.2008
 Maverick
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine