StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Others (3)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Others v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 20.287 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The Others - Dutch.sub

{470}{574}Zo, kinderen.|Zitten jullie lekker?
{580}{626}Dan ga ik beginnen.
{662}{821}Dit verhaal is duizenden jaren oud,|maar het duurde maar zeven dagen.
{827}{918}Alle dingen die we nu zien...
{923}{1004}de zon, de maan,|de sterren, de aarde...
{1010}{1097}de dieren en de planten,|die bestonden toen nog niet.
{1104}{1155}Alleen God bestond.
{1161}{1265}Dus Hij moet alles geschapen hebben.|En dat is ook zo.
{4501}{4636}Die Mr Simpson, dat was me er een.|Wat zou er met hem gebeurd zijn?
{4643}{4776}Hij is vast dood, net als de rest.|-Dat waren nog eens tijden.
{4998}{5065}Mr Tuttle, uw haar.
{5269}{5359}Goedemorgen, mevrouw.|We komen voor de...
{5365}{5422}Ach, natuurlijk.
{5450}{5493}Komt u binnen.
{5522}{5596}lk had u niet zo snel verwacht.
{5775}{5857}U bent?|-Bertha Mills.
{5864}{5950}En dit is Edmund Tuttle.|-Aangenaam, mevrouw.
{5956}{6057}U bent zeker de tuinman.|-Ja, dat klopt.
{6063}{6158}En deze jongedame heet Lydia.
{6164}{6212}Heb je ervaring als huishoudster?
{6218}{6353}Laat

The Others - Dutch.txt

These subtitles are a modified version of the subs uploaded by Demo.

I converted the original SubRip 25fps file, into a 23.976fps MicroDVD file.


:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Video File Information from original NFO
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Video Format: OGG
Chapters: Yes
Codec used: Xvid
Resolution: 672x364
Framerate: 23.976
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Audio Format: Ogg Vorbis
Encoder used: Oggenc
Audio 1: English
Audio 2: French
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


Kordau





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Others
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Knight's Tale, A
0faca526.06.2008
 Enemy at the Gates - Enemigo al Acecho
2faca526.06.2008
 Buffy Season 4 incomplete
0faca526.06.2008
 Ali G in da house
1faca526.06.2008
 Twin dragons
0faca526.06.2008
 Hunt of red october
0faca526.06.2008
 Blade II
1faca526.06.2008
 Scary Movie 2
0faca526.06.2008
 Spider-man
0faca526.06.2008
 Scooby Doo 2002
0faca526.06.2008
 Hearts In Atlantis
0faca526.06.2008
 From Dusk Till Dawn
1faca526.06.2008
 Ali G In Da House
2faca526.06.2008
 Bridget Jones's Diary
1faca526.06.2008
 Shrek
0faca526.06.2008
 Behind enemy lines
1faca526.06.2008
 Os Bons e os Maus
0faca526.06.2008
 Barry Lyndon
2faca526.06.2008
 The diary of Bridget Jones
0faca526.06.2008
 Mimic
0faca526.06.2008
 Jason X
0faca526.06.2008
 Blade
1faca526.06.2008
 The Shipping News
0faca526.06.2008
 The Skulls
0faca526.06.2008
 Leon-Uncut version
0faca526.06.2008
 Shallow Hal
0faca526.06.2008
 Rollerball
0faca526.06.2008
 Bridget Jones Diary
3faca526.06.2008
 Die hard 3
1faca526.06.2008
 American pie 2
1faca526.06.2008
 Spiderman
0faca526.06.2008
 Trois couleurs - Bleu (1993)
0faca526.06.2008
 Malevolent
0faca526.06.2008
 Army of Darkness (1993)
1faca526.06.2008
 U-571
0faca526.06.2008
 Bandits
2faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine