StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Troy

DOWNLOAD Podnapisi za film Troy v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 33.002 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Troy.SVCD.TELESYNC-VideoCD.vertaalsysteem.nl.CD1.srt

1
00:00:00,430 --> 00:00:04,058
Na tientallen jaren van oorlog
heeft Agamemnon, koning van Mycene,

2
00:00:04,059 --> 00:00:07,858
de Griekse koninkrijken
tot een verbond gedwongen.

3
00:00:07,859 --> 00:00:11,386
Slechts Thessali is nog niet veroverd.

4
00:00:13,623 --> 00:00:18,922
Menelas, koning van Sparta en broer
van Agamemnon, is de strijd beu.

5
00:00:18,923 --> 00:00:24,189
Hij wil vrede sluiten met Troje, de grootste
concurrent in de strijd om de macht.

6
00:00:27,063 --> 00:00:31,937
Achilles, beschouwd als de grootste
strijder ooit, vecht in het Griekse leger.

7
00:00:31,938 --> 00:00:36,525
Maar zijn minachting voor het gezag van
Agamemnon ondermijnt de fragiele alliantie.

8
00:00:45,782 --> 00:00:49,587
De mens is geobsedeerd door
de onmetelijkheid van de eeuwigheid.

9
00:00:50,800 --> 00:00:52,757
Daarom vragen we onszelf af:

10
00:00:53,800 --> 00:00:57,566
zullen onze daden doorklinken
in de eeuwen die volgen?

11
00:00:58,063 --> 00

Troy.SVCD.TELESYNC-VideoCD.vertaalsysteem.nl.CD2.srt

1
00:00:11,300 --> 00:00:14,379
De mannen vonden haar.
Ze verborg zich in de tempel.

2
00:00:15,466 --> 00:00:18,657
Ik dacht dat ze u wel kon plezieren.

3
00:00:30,900 --> 00:00:32,250
Hoe heet je?

4
00:00:36,974 --> 00:00:38,340
Heb je me niet gehoord?

5
00:00:40,050 --> 00:00:41,650
Je hebt Apollo's priesters vermoord.

6
00:00:42,026 --> 00:00:44,200
Ik heb mannen in vijf landen vermoord,
maar nog nooit een priester.

7
00:00:44,542 --> 00:00:45,896
Dan deden je mannen het.

8
00:00:46,913 --> 00:00:48,717
De Zonnegod zal zich wreken.

9
00:00:49,389 --> 00:00:52,008
Waar wacht hij op?
- Het juiste moment om toe te slaan.

10
00:00:54,250 --> 00:00:56,567
Zijn priesters zijn dood en
zijn acolieten gevangen genomen.

11
00:00:57,633 --> 00:01:00,032
Ik denk dat jouw god bang is voor mij.
- Bang?

12
00:01:00,300 --> 00:01:02,382
Apollo is heerser van de zon.

13
00:01:02,742 --> 00:01:04,287
Hij vreest niets.
- Waar is hij?

14
00:01:04,288 -->

Troy.SVCD.TELESYNC-VideoCD.vertaalsysteem.nl.CD3.srt

1
00:00:07,887 --> 00:00:09,991
Zou je dit allemaal achterlaten?

2
00:00:14,028 --> 00:00:15,731
Zou jij Troje verlaten?

3
00:03:34,911 --> 00:03:36,567
Boogschutters naar achteren.

4
00:03:46,186 --> 00:03:47,777
Achilles.

5
00:04:11,347 --> 00:04:12,902
Achilles.

6
00:04:26,902 --> 00:04:28,519
Aanvallen.

7
00:07:10,402 --> 00:07:11,962
Genoeg voor vandaag.

8
00:07:14,025 --> 00:07:15,273
Ja.

9
00:07:16,744 --> 00:07:20,033
Terug naar de schepen.

10
00:07:22,790 --> 00:07:24,349
Dat was zijn neef.

11
00:07:28,489 --> 00:07:33,977
Naar Troje. Terug naar de stad.

12
00:07:37,517 --> 00:07:39,628
We zouden vandaag naar huis varen.

13
00:07:42,892 --> 00:07:45,400
Ik denk dat niemand nu naar huis vaart.

14
00:08:03,897 --> 00:08:05,471
Achilles.

15
00:08:20,068 --> 00:08:21,945
Je hebt mijn bevel genegeerd.

16
00:08:22,236 --> 00:08:26,679
Nee, heer. Het was een vergissing.
- De Myrmidonen moesten zich terugtrekken.

17
00:08:27,47





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Troy
0faca526.06.2008
 Troy
0faca526.06.2008
 Troy (1CD)
0faca526.06.2008
 Troy (TC XVID Internal Senta)
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Man Who Cried
3faca526.06.2008
 Motives (2004)
0faca526.06.2008
 Flight of the Navigator
1faca526.06.2008
 Encrypt (2003)
1faca526.06.2008
 Choses Secretes
1faca526.06.2008
 CSI:Crime Scene Investigation-Season 1
0faca526.06.2008
 Luzhin Defence
0faca526.06.2008
 Terminator 2 The Judgment Day SE
0faca526.06.2008
 Hellboy
0faca526.06.2008
 The Reckoning
0faca526.06.2008
 The Gathering dvdrip (2003)
0faca526.06.2008
 Highlander - Endgame
0faca526.06.2008
 Batman Mystery of the Batwoman
2faca526.06.2008
 Sid and nancy
3faca526.06.2008
 Troy
0faca526.06.2008
 Kaena - The Prophecy (2003)
0faca526.06.2008
 Starsky And Hutch
0faca526.06.2008
 Indiana Jones and the Temple of Doom
0faca526.06.2008
 Indiana Jones and the Temple of Doom
0faca526.06.2008
 Indiana Jones and the Temple of Doom
0faca526.06.2008
 Indiana Jones and the Temple of Doom
0faca526.06.2008
 Indiana Jones and the Temple of Doom
0faca526.06.2008
 Indiana Jones and the Temple of Doom
1faca526.06.2008
 Indiana Jones and the Temple of Doom
0faca526.06.2008
 Bad Santa Dvdrip (2003)
2faca526.06.2008
 Class Trip
0faca526.06.2008
 Signs
0faca526.06.2008
 Van helsing
0faca526.06.2008
 Spring Summer Fall Winter And Spring
0faca526.06.2008
 Spring Summer Fall Winter And ... Spring
0faca526.06.2008
 Dumb and dumber (translation rechecked)
1faca526.06.2008
 The Pool-Evil Has Surfaced
0faca526.06.2008
 Le Gout Des Autres (2000)
0faca526.06.2008
 Cold Mountain (2004)
1faca526.06.2008
 Dont.Believe.Her.2004.DVDRip.DivX-CiMG
0faca526.06.2008
 Dont.Believe.Her.2004.DVDRip.DivX-CiMG
1faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine