StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Year of the Dragon (1985)

DOWNLOAD Podnapisi za film Year of the Dragon (1985) v jeziku nizozemščina. Datoteka velikosti 34.799 bitov v zip obliki.

Jezik: Nizozemščina Nizozemščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Year of the Dragon CD1 (DUT).sub

{58}{231}Subtitles synchronized by ShooCat
{6198}{6274}Achteruit. Schiet nou even op.
{6277}{6341}Laat de begrafenisstoet door.
{6344}{6465}Camera op Laura. Dat is z'n dochtertje.|Ik wil een close-up.
{6491}{6548}- Pardon.|- Niet aankomen.
{6551}{6621}Ga nou niet moeilijk doen.
{6625}{6685}We doen niet moeilijk.
{6689}{6733}John, camera op McKenna.
{6802}{6851}Inspecteur McKenna?
{7160}{7236}Weet u al|wie Jackie Wong vermoord heeft?
{7239}{7271}Nog niet.
{7274}{7372}Is het oorlog tussen de Chinese bendes?
{7375}{7552}Nee, ik denk gewoon dat de jongeren|de gevestigde orde een signaal geven.
{7555}{7645}Ledereen werkt mee.|Alles onder controle.
{8008}{8066}Wat komen jullie doen?
{8069}{8189}- We moeten praten, Lenny.|- Sjieke begrafenis, h??
{8192}{8289}Alles kits?|Deze week geen nieuws.
{8292}{8404}Ik heb wel goed spul binnen.|Proeven kost niks.
{8407}{8475}Die spaghettivreter luistert niet.
{8478}{8532}Gaan we spelletjes spelen?
{8537}{8614}Het was toch duidelijk?|Deze straat is van ons.

Year of the Dragon CD2 (DUT).sub

{1}{109}De dader zegt dat hij|volgende week naar Bangkok gaat.
{112}{158}Onder een schuilnaam.
{161}{236}Hij gaat ervoor. Waarschuw de DEA.
{239}{348}Bel de politie in Bangkok.|We moeten die hufter in de gaten houden.
{351}{397}Sorry, zuster.
{428}{506}Kon ik er godverdomme|maar zelf naartoe.
{509}{539}Kom mee.
{542}{656}Mocht je willen,|op kosten van de politie naar Hongkong.
{659}{758}Jullie doen het geweldig, ga zo door.
{761}{814}Rizzo, schiet op.
{864}{932}Jullie gaan als Djengis Khan|huishouden in Chinatown.
{935}{1061}Gezondheidsinspecties in restaurants,|illegalen, invallen in goktenten.
{1269}{1414}Je zou die jeugdbendes aanpakken,|niet de hele stad ontregelen.
{1417}{1501}Ik zal het even voor je uittekenen, White.
{1504}{1592}Joey Tai stapt naar de wethouder
{1595}{1703}van de wijk waaraan hij|elk jaar 100.000 dollar schenkt.
{1706}{1778}Die gaat naar de burgemeester|en die belt mij.
{1781}{1845}Hij wil geen gedonder in Chinatown.
{1848}{1921}Zo gaan die dingen, begrepen?
{1924}{2





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine