StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: A KnightA?´s Tale

DOWNLOAD Podnapisi za film A KnightA?´s Tale v jeziku poljščina. Datoteka velikosti 28.685 bitov v zip obliki.

Jezik: Poljščina Poljščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

A Knight's Tale CD2_pl.txt

{0}{72}/Edited with SubEdit b.3434 (01-10-23)/|http://subedit.divx.pl
{462}{533}Sir Ulrich, wygl?da pan fantastycznie.
{630}{701}Jocelyn, ty wygl?dasz....
{742}{813}Oh, Ty...
{856}{928}...przypominasz mi Bibli?.
{1028}{1100}Kiedy B?g zatrzyma? s?o?ce by da?|Joshua czas na pokonanie Amoryt?w.
{1220}{1292}Nie rozumiem.
{1374}{1445}Gdybym m?g? poprosi? Boga o jedn? rzecz...
{1454}{1525}...poprosi?bym by zatrzyma? ksi?yc.
{1554}{1625}Zatrzyma? ksi?yc i spowodowa? by ta noc...
{1654}{1710}...i Twoje pi?kno...
{1710}{1781}...trwa?o wiecznie.
{1802}{1873}Jaki taniec zata?czysz? Coranto?
{1906}{1978}Czy taniec basse ?
{1978}{2049}Sir Ulrich.
{2058}{2129}Dlaczego nie poka?esz nam ta?ca|z Twojego kraju?
{2150}{2221}Poka? nam taniec Gelderland.
{2254}{2325}Tak. Gelderland.
{2406}{2477}Wi?c jest w nim du?o z Farandole...
{2507}{2578}...Ale z kilkoma r?nicami.
{2602}{2673}K?aniasz si?.
{2754}{2825}I...
{3082}{3153}...I....
{3446}{3517}Rozejd?cie si?! Rozejd?cie.
{8046}{8106}Co?
{8106}{8177}- N

A Knight's Tale CD1_pl.txt

{0}{300}T?umaczenie Mayek & Chudy (mayek@casemodding.prv.pl)
{610}{750}W ?redniowieczu narodzi? si? nowy sport.|Uwielbiany zar?wno przez szlacht? jak i ch?op?w, cho? walczyli tylko rycerze.
{750}{820}Ten sport to turnieje rycerskie.
{1050}{1140}Dla jednego z tych rycerzy, dawnego mistrza, to by? koniec.
{1140}{1240}Lecz dla jego giermka Williama, to by? zaledwie pocz?tek.
{1399}{1438}Pomo?emy mu?
{1438}{1510}Nast?pny wyst?p ma za dwie minuty.|Dwie minuty albo przegrana.
{1534}{1594}Po?ycz nam to.
{1594}{1666}Prawa. Lewa.
{1916}{1988}- Martwy.|- Co?
{2020}{2082}Trzy do zera po dw?ch lancach.
{2082}{2154}Dop?ki Sir Ector nie spadnie|z konia, wygramy.
{2207}{2279}On nie ?yje.
{2300}{2330}Jak to nie ?yje?
{2410}{2475}Jego dusza odesz?a|ale smr?d zosta?.
{2475}{2547}- Czy to odpowiada na twoje pytanie?|- Nie, nie, nie.
{2566}{2638}Nie, on ?pi. Obud? go.
{2646}{2706}Nie jad?em nic od trzech dni!
{2706}{2741}?aden z nas nie jad?!
{2741}{2813}- Przyprowad?my ksi?dza.|- Nie, on nie umar?!
{2921}{29





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine