StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Dogville

DOWNLOAD Podnapisi za film Dogville v jeziku poljščina. Datoteka velikosti 55.863 bitov v zip obliki.

Jezik: Poljščina Poljščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Dogville pl cd1.txt

{10}{100}Film ?Dogville?|opowiedziany w dziewi?ciu rozdzia?ach|i prologu
{180}{260}Prolog|(kt?ry zapoznaje nas z miastem i jego mieszka?cami)
{500}{540}Oto smutna opowie?? o mieszka?cach Dogville.
{559}{651}Dogville znajdowa?o si? w G?rach Skalistych,|w Stanach Zjednoczonych ?A?.
{661}{817}W miejscu, w kt?rym droga dobiega?a do swego definitywnego ko?ca,| przy wej?ciu do starej, opuszczonej kopalni srebra.
{820}{964}Mieszka?cy Dogille byli dobrymi, uczciwymi lud?mi|i lubili swoj? krain?.
{967}{1093}I chocia? pewna sentymentalna dusza z wschodniego wybrze?a|nazwa?a kiedy? ich g??wn? ulic? ulic? Wi?z?w,
{1093}{1168}chocia? nigdy ?aden wi?z|nie rzuca? swego cienia w Dogville,
{1169}{1252}nie widzieli powodu ?eby cokolwiek zmienia?.
{1265}{1396}Wi?kszo?? budynk?w by?a dosy? n?dzna;|szczerze m?wi?c raczej sza?asowata.
{1401}{1478}Dom, w kt?rym mieszka? Tom,|by? tak jakby najlepszy
{1479}{1595}i w swoich dobrych latach|m?g?by uj?? jako zno?ny.
{1601}{1699}Tego? popo?udnia radio delikatnie gra?o,
{1702}

Dogville pl cd2.txt

{20}{110}Nie, po prostu my?la?am, ?e dobrze ci tu,|to wszystko.
{125}{179}Id? dalej.|Id? dalej, w porz?dku.
{189}{231}Zobaczymy si? dzi? po po?udniu...
{233}{354}i przytn? te krzaki jak|nigdy jeszcze nie by?y przyci?te, obiecuj?.
{532}{639}Przepraszam za t? ga???.|Tyle by?o na niej jab?ek.
{685}{768}Powinienem by? ?ci?? t? ga???, ale sta?em si? chciwy.
{798}{869}Czy to, ?e chcesz wy?ywi? rodzin? to chciwo???
{1006}{1053}To dlaczego mnie nie lubisz?
{1147}{1200}Dlaczego tak m?wisz?
{1217}{1265}Za ka?dym razem gdy si? do ciebie zbli?am|odsuwasz si? ode mnie.
{1313}{1383}- Nie robi? tego.|Robi?a? tak.
{1407}{1471}Kiedy przerywali?my flance|w ostatnim rz?dzie,
{1499}{1580}Jak mam ci pokaza? co robi?|je?li nie pozwalasz si? dotkn??.
{1630}{1676}Pr?bowa?e? mnie poca?owa?.
{1879}{2007}Vera nigdy nie interesowa?a si? jab?kami.|Nienawidzi sadu.
{2048}{2176}Po raz pierwszy spotka?em kogo?,|kto rozumie istot? jab?ka.
{2203}{2255}Przepraszam...uczyni?o mnie to tak szcz?liwym.
{2357}{2385}Ju? dobrze.
{2





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine