StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Horse Whisperer

DOWNLOAD Podnapisi za film The Horse Whisperer v jeziku poljščina. Datoteka velikosti 24.167 bitov v zip obliki.

Jezik: Poljščina Poljščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

horse_whisperer-pl_cd1.txt

{595}{681}ZAKLINACZ KONI
{4700}{4788}- "Cover" fa?szuje dane.|- Zasraniec!
{5247}{5314}- Pyta?a? ich?|- Tak, zgodzili si?.
{5323}{5353}?wietnie!
{5363}{5458}- Co na to twoja mama?|- Olewa to. Pracuje.
{5467}{5546}- Nie przyjedzie na weekend?|- Nie wiem.
{5564}{5697}- Jest ?adny? M?w!|- Jest boski.
{5708}{5802}Daleki kuzyn. Chce zosta?|stra?nikiem le?nym.
{5811}{5914}Po kolacji wzniecimy po?ar|w twoim pokoju, a on nas ocali.
{5927}{6042}- Ale mia?a min?!|- P?k?abym ze ?miechu.
{6107}{6161}Cze??, uliwerze.
{6207}{6250}Cze??, Pielgrzymie.
{6312}{6345}Chod?.
{6639}{6706}Jeste? taki ?liczny.
{6735}{6821}I co?|Co my?lisz?
{6903}{6937}Masz ochot? pobiega??
{7039}{7113}Chod?!
{8222}{8252}To ja.
{8266}{8295}Cze??.
{8369}{8407}Kiedy przyjedziesz?
{8415}{8489}Oko?o drugiej.
{8528}{8570}Wyjecha? na stacj??
{8591}{8638}Wezm? taks?wk?.|race je?dzi konno?
{8684}{8727}dzie zjemy?
{8731}{8764}Nie wiem.
{8768}{8850}- Mo?e w tym lokaliku...|- Czekaj.
{8854}{8890}Przyszli.
{8927}{9006}Roz??czam si?.|Po

horse_whisperer-pl_cd2.txt

{1024}{1056}Przejed? si? ze mn?.
{1460}{1494}Umiesz prowadzi??
{1504}{1580}- Nie.|- Nigdy nie jest za wcze?nie.
{1588}{1611}Wsiadaj.
{1728}{1751}Nie mog?.
{1758}{1796}Nie b?d? ca?y dzie? czeka?.
{2466}{2496}W??cz silnik.
{2550}{2576}Tym?
{2704}{2774}Z prawej gaz, z lewej hamulec.
{2840}{2919}Chyba nie dam rady...
{2923}{2980}- z moj? nog?.|- Przekonaj si?. Wrzu? D.
{3080}{3118}A teraz gaz.
{3283}{3321}Potrafisz.
{3346}{3416}A teraz z wyczuciem.|Jeszcze raz.
{3654}{3684}?adnie.
{3702}{3784}A teraz skr?cisz w lewo.
{3925}{3987}Jed? prosto. Nic ?atwiejszego.
{4013}{4131}Ja si? zdrzemn?.|Jed?, a? do ko?ca drogi.
{4185}{4287}- Chyba nie potrafi?.|- Potrafisz. Jedziesz.
{4729}{4771}Sk?d masz Pielgrzyma?
{4787}{4893}Pochodzi z Kentucky.|Pojecha?y?my tam z mam?.
{4913}{4951}To musia?o by? wyj?tkowe.
{5129}{5165}Boisz si? czego?...
{5193}{5227}Tomie Booker?
{5293}{5331}Zestarze? si?.
{5345}{5383}By? nieprzydatnym.
{5525}{5551}race...
{5585}{5627}Opowiedz o wypadku.
{5853}{5961}Mam pewien pr





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine