StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: 21 Gramas (21 Grams)

DOWNLOAD Podnapisi za film 21 Gramas (21 Grams) v jeziku brazilščina. Datoteka velikosti 30.686 bitov v zip obliki.

Jezik: Brazilščina Brazilščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

21 grams.srt

1
00:00:51,110 --> 00:00:51,909
A conta, por favor.

2
00:00:51,910 --> 00:00:53,795
Olha, papai!
Eu tenho um caramelo.

3
00:00:54,124 --> 00:00:55,105
muito bonito.

4
00:00:55,891 --> 00:00:56,677
Bebe a sua coca-cola.

5
00:00:57,273 --> 00:00:59,090
OK, j vamos, espera mame.

6
00:00:59,091 --> 00:01:00,482
Papai, por favor, s um minuto.

7
00:01:01,990 --> 00:01:02,690
J vamos.

8
00:01:03,330 --> 00:01:04,030
No.

9
00:01:04,031 --> 00:01:04,731
Sim!

10
00:01:04,732 --> 00:01:05,718
- No.
- Sim!

11
00:01:05,754 --> 00:01:07,371
No.

12
00:01:09,483 --> 00:01:12,358
Logo que eu chegue
ao hospital,...

13
00:01:13,555 --> 00:01:17,647
...mas eu sobreviverei, e mesmo que
isso me d medo, eu continuarei.

14
00:01:19,873 --> 00:01:23,376
To depressa meu
primeiro filho nasa.

15
00:01:25,144 --> 00:01:28,521
E entretanto, eu vejo...

16
00:01:28,522 --> 00:01:31,899
...minhas meninas
e meu marido...

17
00:01:32,979 --> 00:0





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine