StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: 24 hours 1st Season 13-24

DOWNLOAD Podnapisi za film 24 hours 1st Season 13-24 v jeziku brazilščina. Datoteka velikosti 173.667 bitov v zip obliki.

Jezik: Brazilščina Brazilščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

24 Hours 1st Season Eps. 13 - 12pm-01pm.srt

1
00:00:12,853 --> 00:00:18,166
Neste momento, terroristas planejam
assassinar um candidato presidncial.

2
00:00:18,253 --> 00:00:20,721
Minha esposa e filha
foram sequestradas.

3
00:00:20,813 --> 00:00:24,283
E as pessoas com quem trabalho
podem estar envolvidas em ambos.

4
00:00:24,933 --> 00:00:27,163
Eu sou agente federal Jack Bauer.

5
00:00:27,253 --> 00:00:30,928
E esse o dia mais
longo de minha vida.

6
00:00:31,390 --> 00:00:33,059
Nos episdios anteriores

7
00:00:34,053 --> 00:00:35,850
- Mr Drazen.
- Voc encontrou Bauer?

8
00:00:35,933 --> 00:00:39,562
- No, mas estou fazendo o possvel.
- Estou contando com voc.

9
00:00:39,653 --> 00:00:43,885
Voc deveria tornar Bauer o culpado pelo
assassinato de Palmer, mas ele ainda vive.

10
00:00:43,973 --> 00:00:48,763
- Me d um pouco mais de tempo.
- Lhe dou 30 minutos. Depois eu assumo.

11
00:00:49,333 --> 00:00:53,406
- Descobrimos o espio deles: Jamey.
- Pessoas morreram por sua causa.

24 Hours 1st Season Eps. 14 - 01pm-02pm.srt

1
00:00:12,800 --> 00:00:18,280
Neste momento, terroristas conspiram
para matar um candidato presidencial.

2
00:00:18,400 --> 00:00:20,880
Minha mulher e a minha
filha correm perigo.

3
00:00:21,000 --> 00:00:24,600
E pessoas com quem trabalho podem
estar envolvidas em ambos os casos.

4
00:00:25,400 --> 00:00:31,000
Eu sou o Agente Federal Jack Bauer.
E este o dia mais longo da minha vida.

5
00:00:32,080 --> 00:00:33,880
No episdio anterior...

6
00:00:35,600 --> 00:00:37,600
Para trs! Para trs!

7
00:00:38,600 --> 00:00:40,600
Vamos largar tudo
e dar o fora daqui.

8
00:00:40,680 --> 00:00:45,080
Acredite em mim, matar o Bauer a nossa
nica chance de ficarmos vivos.

9
00:00:49,000 --> 00:00:52,400
Largue a arma, Mr. Gaines.
Podemos proteg-lo.

10
00:00:53,800 --> 00:00:56,000
Largue a arma!

11
00:00:57,600 --> 00:00:59,480
Boa sorte.

12
00:01:05,080 --> 00:01:06,480
Kim!

13
00:01:07,800 --> 00:01:09,360
- Meu pai disse que o Rick estava

24 Hours 1st Season Eps. 15 - 02pm-03pm.srt

1
00:00:12,853 --> 00:00:18,371
Neste momento, terroristas planejam
assassinar um candidato presidncia.

2
00:00:18,453 --> 00:00:20,921
minha mulher e filha esto em perigo,

3
00:00:21,013 --> 00:00:24,688
e pessoas com quem trabalho podem
estar envolvidas em ambos os casos.

4
00:00:25,453 --> 00:00:27,762
Sou o agente federal Jack Bauer,

5
00:00:27,853 --> 00:00:30,651
e este o dia mais longo da minha vida.

6
00:00:34,053 --> 00:00:39,127
Tem uma ambulncia esperando para levar
vocs para a clnica onde sero examinadas.

7
00:00:39,213 --> 00:00:42,603
- No podemos ficar com voc?
- No, querida, tenho que ficar na CTU.

8
00:00:42,973 --> 00:00:47,922
Tenho que prender voc. Voc ter que
ficar aqui at o entregarmos ao FBI.

9
00:00:48,013 --> 00:00:52,484
Infelizmente, como voc sabe, nossas regras
no permitem qualquer quebra de protocolo.

10
00:00:52,733 --> 00:00:54,530
No posso readmiti-lo.

11
00:00:55,093 --> 00:00:57,323
Eu fui estuprada

24 Hours 1st Season Eps. 16 - 03pm-04pm.srt

1
00:00:12,813 --> 00:00:18,171
Neste momento, terroristas planejam
assassinar um candidato presidncia.

2
00:00:18,253 --> 00:00:20,847
minha mulher e filha esto em perigo,

3
00:00:20,933 --> 00:00:24,642
e pessoas com quem trabalho podem
estar envolvidas em ambos os casos.

4
00:00:25,253 --> 00:00:27,289
Sou o agente federal Jack Bauer,

5
00:00:27,373 --> 00:00:31,002
e este o dia mais longo da minha vida.

6
00:00:34,093 --> 00:00:37,051
Ainda no entendo porque esta nos levando
para um esconderijo.

7
00:00:37,133 --> 00:00:40,205
Um ambiente controlado o lugar
mais seguro para vocs.

8
00:00:40,293 --> 00:00:44,002
- Voc esta grvida.
- Isso foi um choque pra mim tanto quanto para voc.

9
00:00:44,093 --> 00:00:48,530
Quando Jack e eu voltamos,
ele me disse que esteve com algum.

10
00:00:48,613 --> 00:00:50,808
Foi voc, no ?

11
00:00:51,093 --> 00:00:55,245
- Voc j falou com Jovan e Mishko?
- Eles j tem seus alvos na mira.

12
00:

24 Hours 1st Season Eps. 17 - 04pm-05pm.srt

1
00:00:13,293 --> 00:00:18,606
Neste momento, terroristas planejam
assassinar um candidato presidncia.

2
00:00:18,693 --> 00:00:21,048
Minha mulher e filha se tornaram alvos.

3
00:00:21,133 --> 00:00:25,126
e pessoas com quem trabalho podem
estar envolvidas em ambos os casos.

4
00:00:25,213 --> 00:00:30,845
Sou o agente federal Jack Bauer,
e este o dia mais longo da minha vida.

5
00:00:34,933 --> 00:00:38,448
- Ola?
- No vamos sair da cidade no fim das contas.

6
00:00:38,533 --> 00:00:42,321
- Quando voc ter certeza?
- Te ligo assim que souber.

7
00:00:42,613 --> 00:00:44,604
- Essa a garota?
- Sim.

8
00:00:45,613 --> 00:00:49,652
A ameaa contra o Senador Palmer
ainda possui uma alta probabilidade.

9
00:00:49,733 --> 00:00:52,930
Estes trs homens so atiradores suspeitos.

10
00:00:53,013 --> 00:00:58,326
Um membro da minha equipe, Elizabeth Nash,
ela reconheceu um dos assassinos.

11
00:00:58,693 --> 00:01:01,685
Sr Bauer,
Senador Palmer

24 Hours 1st Season Eps. 18 - 05pm-06pm.srt

1
00:00:12,853 --> 00:00:18,132
Neste momento, terroristas planejam
assassinar um candidato presidncia.

2
00:00:18,213 --> 00:00:20,681
Minha mulher e filha se tornaram alvos.

3
00:00:20,773 --> 00:00:24,846
E pessoas com quem trabalho podem
estar envolvidas em ambos os casos.

4
00:00:24,933 --> 00:00:30,929
Sou o agente federal Jack Bauer,
e este o dia mais longo da minha vida.

5
00:00:35,413 --> 00:00:38,291
Rick, sou eu.
O esconderijo foi atacado.

6
00:00:38,373 --> 00:00:42,446
Os agentes que estavam cuidando de nos
esto mortos, e minha me sumiu.

7
00:00:42,533 --> 00:00:44,524
- O que?
- Estou indo ai.

8
00:00:44,813 --> 00:00:47,850
- Eu nunca conheci algum que tivesse amnsia.
- Sra Bauer?

9
00:00:48,293 --> 00:00:51,729
- Voc me conhece?
- Claro. O Dr Parlsow se juntar a voc?

10
00:00:51,813 --> 00:00:54,122
- Voc no lembra de mim?
- Voc meu mdico?

11
00:00:54,213 --> 00:00:56,602
Ns vamos descobrir o que aconteceu.

12

24 Hours 1st Season Eps. 19 - 06pm-07pm.srt

1
00:00:12,853 --> 00:00:18,166
Neste momento, terroristas planejam
assassinar um candidato presidncial.

2
00:00:18,253 --> 00:00:20,721
Minha esposa e filha
se tornaram alvos.

3
00:00:20,813 --> 00:00:24,283
E as pessoas com quem trabalho
podem estar envolvidas em ambos.

4
00:00:24,933 --> 00:00:27,163
Eu sou agente federal Jack Bauer.

5
00:00:27,253 --> 00:00:30,928
E esse o dia mais
longo de minha vida.

6
00:00:31,390 --> 00:00:33,059
Nos episdios anteriores

7
00:00:34,133 --> 00:00:36,203
Serei acusado pelo
assassinato do Ferragamo?

8
00:00:36,293 --> 00:00:41,162
O que temos uma fita de Carl Webb admitindo
que armou o assassinato contra meu filho.

9
00:00:41,467 --> 00:00:44,270
- Eu destrui ela.
- No era a fita verdadeira.

10
00:00:45,893 --> 00:00:47,531
Agende um encontro com a imprensa.

11
00:00:47,613 --> 00:00:49,285
- Quando?
- Agora.

12
00:00:49,373 --> 00:00:52,809
- Ainda sem sinal da mulher?
- Vou encontra-los e mata-los.

24 Hours 1st Season Eps. 20 - 07pm-08pm.srt

1
00:00:13,280 --> 00:00:18,600
Neste momento, terroristas planejam
assassinar um candidato presidncia.

2
00:00:18,680 --> 00:00:21,080
Minha mulher e filha se tornaram alvos.

3
00:00:21,160 --> 00:00:25,080
E pessoas com quem trabalho podem
estar envolvidas em ambos os casos.

4
00:00:25,160 --> 00:00:31,080
Sou o agente federal Jack Bauer,
e este o dia mais longo da minha vida.

5
00:00:34,320 --> 00:00:38,760
Ontem a noite recebi um ligao sobre meu filho,
Keith, e minha filha, Nicole.

6
00:00:38,840 --> 00:00:43,880
Essa ligao infelizmente desencadeou uma srie
de acontecimentos que culminaram numa tragdia.

7
00:00:44,280 --> 00:00:49,040
Sou seu amigo - voc mesma me disse -
ento voc ter que confiar no meu julgamento.

8
00:00:52,960 --> 00:00:55,960
- Sua filha. Onde ela esta?
- No sei.

9
00:01:02,000 --> 00:01:04,400
- O que voc vai fazer?
- O que voc acha?

10
00:01:04,480 --> 00:01:06,920
Voc vai matar eles.

11
00:01:07,000 --> 00

24 Hours 1st Season Eps. 21 - 08pm-09pm.srt

1
00:00:12,760 --> 00:00:18,120
Neste momento, terroristas planejam
assassinar um candidato presidncia.

2
00:00:18,200 --> 00:00:20,560
Minha mulher e filha se tornaram alvos.

3
00:00:20,640 --> 00:00:24,760
E pessoas com quem trabalho podem
estar envolvidas em ambos os casos.

4
00:00:24,840 --> 00:00:30,840
Sou o agente federal Jack Bauer,
e este o dia mais longo da minha vida.

5
00:00:34,120 --> 00:00:38,360
- Voc acaba de dar seu discurso de concesso.
- o que veremos.

6
00:00:38,720 --> 00:00:43,120
S espero que sua conscincia o conforte
quando perceber que tudo acabou.

7
00:00:43,200 --> 00:00:45,240
Voc diz a campanha ou ns?

8
00:00:46,000 --> 00:00:49,200
Eu vi o carro explodir. Eu perdi minha filha!

9
00:00:49,640 --> 00:00:53,040
Kim esta viva. Ela saiu antes da exploso.
Eu falei com ela.

10
00:00:53,400 --> 00:00:55,920
Vou colocar voc na cela.

11
00:00:56,000 --> 00:00:58,400
Talvez isso Ihe convena a no brincar.

12
00:00

24 Hours 1st Season Eps. 22 - 09pm-10pm.srt

1
00:00:12,760 --> 00:00:18,080
Neste momento, terroristas planejam
assassinar um candidato presidncia.

2
00:00:18,160 --> 00:00:20,560
Minha mulher e filha se tornaram alvos.

3
00:00:20,640 --> 00:00:24,760
E pessoas com quem trabalho podem
estar envolvidas em ambos os casos.

4
00:00:24,840 --> 00:00:30,320
Sou o agente federal Jack Bauer,
e este o dia mais longo da minha vida.

5
00:00:34,080 --> 00:00:36,120
Esta a nossa noite.

6
00:00:36,200 --> 00:00:40,880
Assim que voc estiver na Casa Branca,
tudo ser adiado.

7
00:00:40,960 --> 00:00:44,000
o que voc precisa para fazer o trabalho.

8
00:00:44,080 --> 00:00:47,800
Se o seu casamento que te ajuda,
timo.

9
00:00:47,880 --> 00:00:53,600
Mas se no, tudo bem tambm.
Voc pode ter o que quiser, David.

10
00:00:54,840 --> 00:00:57,160
Temos que sair daqui. Pra que lado?

11
00:00:57,240 --> 00:01:01,920
Estou no subsolo de um estabelecimento de
deteno. Esta sendo usado para aprisionar Dr

24 Hours 1st Season Eps. 23 - 10pm-11pm.srt

1
00:00:13,253 --> 00:00:18,452
Neste momento, terroristas planejam
assassinar um candidato presidncia.

2
00:00:18,533 --> 00:00:21,252
Minha mulher e filha se tornaram alvos.

3
00:00:21,333 --> 00:00:25,485
E pessoas com quem trabalho
esto envolvidas em ambos os casos.

4
00:00:25,573 --> 00:00:30,966
Sou o Agente Federal Jack Bauer,
e este o dia mais longo da minha vida.

5
00:00:31,973 --> 00:00:33,565
No episdio anterior:

6
00:00:33,653 --> 00:00:36,292
Voc e a Sherry
namoraram desde crianas?

7
00:00:36,373 --> 00:00:38,682
- Sim.
- E nunca houve mais ningum?

8
00:00:38,773 --> 00:00:41,287
Sou candidato presidncia.
No posso responder.

9
00:00:42,653 --> 00:00:46,282
- Est tentando me seduzir, Patty?
- Eu no sei, acho que sim.

10
00:00:46,373 --> 00:00:48,887
Eu fiz o que me pediu.
E?

11
00:00:48,973 --> 00:00:53,364
Acho que dar resultado.
Mas isso vai levar a outras coisas, Mrs Palmer.

12
00:00:54,013 --> 00:00:58,131

24 Hours 1st Season Eps. 24 - 11pm-12am.srt

1
00:00:13,320 --> 00:00:18,560
Neste momento, terroristas conspiram
para assassinar um candidato presidncia.

2
00:00:18,640 --> 00:00:21,120
Minha mulher e filha se tornaram alvos

3
00:00:21,200 --> 00:00:25,280
E pessoas com quem trabalho podem
estar envolvidas em ambos os casos.

4
00:00:25,360 --> 00:00:30,920
Sou o agente federal Jack Bauer,
e hoje o dia mais longo da minha vida.

5
00:00:32,347 --> 00:00:34,137
Anteriormente, em 24 horas:

6
00:00:34,138 --> 00:00:38,200
Tudo o que importa que voc fale com Victor Drazen
quando ele ligar. Oua as exigncias dele e coopere.

7
00:00:38,280 --> 00:00:40,520
Senador, por favor! Atenda este telefone!

8
00:00:41,400 --> 00:00:44,400
- Aqui David Palmer.
- Ol, Senador Palmer.

9
00:00:45,280 --> 00:00:46,480
Senador!

10
00:00:47,960 --> 00:00:50,160
Conseguimos, pai. Conseguimos.

11
00:00:52,520 --> 00:00:55,800
O homem que planejou esta exploso
precisa acreditar que ela foi um sucesso.

12
00





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine