StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Alexander Nevsky

DOWNLOAD Podnapisi za film Alexander Nevsky v jeziku brazilščina. Datoteka velikosti 40.146 bitov v zip obliki.

Jezik: Brazilščina Brazilščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

AlexanderNevsky.bra.srt

1
00:00:12,772 --> 00:00:17,709
ALEXANDRE NEVSKY

2
00:00:18,778 --> 00:00:21,713
Uma produo
MOSFILM

3
00:00:22,782 --> 00:00:27,719
Direo de
P.A. PAVLENKO. S.M. EISENSTEIN

4
00:00:28,788 --> 00:00:32,724
Roteiro de
S. M EISENSTEIN. D. I VACILIEV

5
00:00:33,793 --> 00:00:37,729
Fotografia de
EDU ARD TISS

6
00:01:59,746 --> 00:02:01,680
No sculo Xlll...

7
00:02:01,748 --> 00:02:08,677
O exrcito alemo invadiu a
Rssia pelo Oeste.

8
00:02:08,755 --> 00:02:16,685
A Rssia com suas vastas terras
frteis atraram um invasor.

9
00:02:16,763 --> 00:02:22,702
Os agressores alemes esperaram uma
vitria fcil sobre o nosso povo.

10
00:02:22,769 --> 00:02:28,708
A Rssia ainda estava se recuperando do
banho de sangue dos Mongis.

11
00:02:29,776 --> 00:02:36,705
A zona rural foi destruda pelas
batalhas sangrentas.

12
00:03:32,772 --> 00:03:36,708
LAGO PLESTCHEIEVO

13
00:05:20,747 --> 00:05:22,681
De joelhos!

14
00:05:35,762 --> 00:05:38,6

AlexanderNevsky.esp.srt

1
00:00:12,772 --> 00:00:17,709
ALEXANDER NEVSKY

2
00:00:18,778 --> 00:00:21,713
Una produccin
MOSFILM.

3
00:00:22,782 --> 00:00:27,719
Direccin de
P.A. PAVLENKO. S.M. EISENSTEIN.

4
00:00:28,788 --> 00:00:32,724
Textos
S. M EISENSTEIN. D. I VACILIEV.

5
00:00:33,793 --> 00:00:37,729
Fotografa de
EDU ARD TISS.

6
00:01:59,746 --> 00:02:01,680
Siglo 13o.

7
00:02:01,748 --> 00:02:08,677
El ejercito alemn invadi a
Rusia por el oeste.

8
00:02:08,755 --> 00:02:16,685
Rusia, con sus vastas tierras frtiles,
atrajo al invasor.

9
00:02:16,763 --> 00:02:22,702
Los agresores alemanes, esperaron una
victoria fcil sobre nuestro pueblo.

10
00:02:22,769 --> 00:02:28,708
Rusia an estaba recuperndose del bao
de sangre de los Mongoles.

11
00:02:29,776 --> 00:02:36,705
Las zonas rurales estaban destruidas
debido a batallas sangrientas.

12
00:03:32,772 --> 00:03:36,708
LAGO PLESTCHEIEVO

13
00:05:20,747 --> 00:05:22,681
De rodillas!

14
00:05:35,76

AlexanderNevsky.eng.srt

1
00:00:12,772 --> 00:00:17,709
ALEXANDER NEVSKY

2
00:00:18,778 --> 00:00:21,713
Mosfilm Studios
1938

3
00:00:22,782 --> 00:00:27,719
Scenario:
Pyotr Pavlenko - Sergei Eisenstein

4
00:00:28,788 --> 00:00:32,724
Directed by:
Sergei Eisenstein - Dimitri Vasiliev

5
00:00:33,793 --> 00:00:37,729
Director of photography:
Eduard Tiss

6
00:01:59,746 --> 00:02:01,680
The 13th century.

7
00:02:01,748 --> 00:02:08,677
Knights of the Teuton Order invaded
Russia from the West.

8
00:02:08,755 --> 00:02:16,685
Russia's vast and rich lands
beckoned an invader.

9
00:02:16,763 --> 00:02:22,702
The German aggressors expected
an easy victory over our people:

10
00:02:22,769 --> 00:02:28,708
Russia was still recovering from
the Mongol bloodbath.

11
00:02:29,776 --> 00:02:36,705
The countryside was sown with the
debris of bloody battles.

12
00:03:32,772 --> 00:03:36,708
- The Pleshcheevo Lake-

13
00:05:20,747 --> 00:05:22,681
To your knees!

14
00:05:35,76





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine