StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Asslto ao Trem Pagador

DOWNLOAD Podnapisi za film Asslto ao Trem Pagador v jeziku brazilščina. Datoteka velikosti 67.901 bitov v zip obliki.

Jezik: Brazilščina Brazilščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

TremPagador.esp.srt

1
00:00:18,385 --> 00:00:19,977
Japeri...

2
00:00:20,387 --> 00:00:21,752
Japeri...

3
00:00:21,955 --> 00:00:24,856
Tren Pagador parti a las 8.25.

4
00:00:58,024 --> 00:00:59,514
Japeri...

5
00:00:59,793 --> 00:01:01,420
Japeri...

6
00:01:01,694 --> 00:01:04,492
Tren pagador parti a las 8.25.

7
00:01:05,298 --> 00:01:09,758
Mquina DSAP21-1147...

8
00:01:10,437 --> 00:01:12,701
parti a las 8.25.

9
00:01:13,239 --> 00:01:14,467
Japeri...

10
00:04:19,459 --> 00:04:22,223
Sal uno a uno,
si no queris morir.

11
00:04:29,335 --> 00:04:32,202
Yo voy a entregarme.
Yo tengo hijo, no quiero morirme.

12
00:04:58,431 --> 00:05:00,331
Disparad, chicos!

13
00:05:13,546 --> 00:05:15,207
Vmonos, to.

14
00:05:18,985 --> 00:05:21,715
- No dispares, est con nosotros.
- Vamos a fusilar a esos tos!

15
00:05:21,921 --> 00:05:24,481
Ya est bien de muerte!
Quien muri, muri!

16
00:05:36,202 --> 00:05:38,397
Qu haces ah?
Vete ya!

TremPagador.bra.srt

1
00:00:18,385 --> 00:00:19,977
Japeri...

2
00:00:20,387 --> 00:00:21,752
Japeri...

3
00:00:21,955 --> 00:00:24,856
Trem Pagador partiu s 8h25.

4
00:00:58,024 --> 00:00:59,514
Japeri...

5
00:00:59,793 --> 00:01:01,420
Japeri...

6
00:01:01,694 --> 00:01:04,492
Trem pagador partiu s 8h25.

7
00:01:05,298 --> 00:01:09,758
Mquina DSAP21-1147...

8
00:01:10,437 --> 00:01:12,701
partiu s 8h25.

9
00:01:13,239 --> 00:01:14,467
Japeri...

10
00:04:19,459 --> 00:04:22,223
Sai um por um,
se no quiser morrer.

11
00:04:29,335 --> 00:04:32,202
Eu vou me entregar.
Eu tenho filho, no quero morrer.

12
00:04:58,431 --> 00:05:00,331
Taca o pente, pessoal!

13
00:05:13,546 --> 00:05:15,207
Vamos pra l, meu chapa.

14
00:05:18,985 --> 00:05:21,715
- No atire, ele est com a gente.
- Vamos fuzilar esses caras!

15
00:05:21,921 --> 00:05:24,481
Chega de morte!
Quem morreu, morreu!

16
00:05:36,202 --> 00:05:38,397
O que voc est fazendo a?
Cai fora

TremPagador.eng.srt

1
00:00:18,385 --> 00:00:19,977
Japeri...

2
00:00:20,387 --> 00:00:21,752
Japeri...

3
00:00:21,955 --> 00:00:24,856
The Money Train has left at 8h25.

4
00:00:58,024 --> 00:00:59,514
Japeri...

5
00:00:59,793 --> 00:01:01,420
Japeri...

6
00:01:01,694 --> 00:01:04,492
The Money Train has left at 8h25.

7
00:01:05,298 --> 00:01:09,758
Locomotive DSAP21-1147...

8
00:01:10,437 --> 00:01:12,701
has left at 8h25.

9
00:01:13,239 --> 00:01:14,467
Japeri...

10
00:04:19,459 --> 00:04:22,223
Get out one by one,
if you don't want to die.

11
00:04:29,335 --> 00:04:32,202
I'll turn myself in.
I have kids, I don't want to die.

12
00:04:58,431 --> 00:05:00,331
Go check the train, boys!

13
00:05:13,546 --> 00:05:15,207
Let's go, man.

14
00:05:18,985 --> 00:05:21,715
- Don't shoot, he's with us.
- Let's execute these guys.

15
00:05:21,921 --> 00:05:24,481
No more death!
Who's dead is dead!

16
00:05:36,202 --> 00:05:38,397
What are you doing there?
F





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine