StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Cold Mountain

DOWNLOAD Podnapisi za film Cold Mountain v jeziku brazilščina. Datoteka velikosti 36.926 bitov v zip obliki.

Jezik: Brazilščina Brazilščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Cold Mountain .srt

1
00:00:01,518 --> 00:00:05,550
Legenda produzida por:
Equipe Videoloucos de Traduo (c) 2004

2
00:00:06,085 --> 00:00:11,277
Traduo e Sincronismo:
Equipe Videoloucos

3
00:00:21,742 --> 00:00:23,144
Querido senhor Inmar,

4
00:00:24,263 --> 00:00:26,500
Eu comecei contando os dias.

5
00:00:27,124 --> 00:00:28,358
Depois os meses.

6
00:00:29,847 --> 00:00:34,104
No me importo com mais nada nem ningum,
exceto com a esperana de que voc volte.

7
00:00:35,202 --> 00:00:40,051
E com o medo silencioso, que no
passar dos anos desde que nos vimos

8
00:00:40,986 --> 00:00:44,057
nessa guerra, nessa horrvel guerra,

9
00:00:44,435 --> 00:00:47,546
nos mudou para alm do reconhecvel.

10
00:00:48,577 --> 00:00:52,277
COLD MOUNTAIN

11
00:01:02,089 --> 00:01:08,392
Prximo ao fim da Guerra Civil, as tropas do norte
plantam explosivos sob as defesas do sul.

12
00:01:29,206 --> 00:01:36,594
Cerco de Petersburgo, Virgnia - Julho de 1864.
As tropas do sul es





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine