StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Delicatessen

DOWNLOAD Podnapisi za film Delicatessen v jeziku brazilščina. Datoteka velikosti 36.881 bitov v zip obliki.

Jezik: Brazilščina Brazilščina

Št. downloadov: 2

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

delicatessen.english.srt

1
00:04:59,100 --> 00:05:01,100
2 pounds. And fat ones.

2
00:05:02,000 --> 00:05:03,700
That's shoulder, right?

3
00:05:04,200 --> 00:05:07,400
The Kube Brother's
usual. Tell me about it!

4
00:05:08,700 --> 00:05:10,000
How much?

5
00:05:10,800 --> 00:05:11,800
2 measures.

6
00:05:21,900 --> 00:05:25,000
Well, Mr Interligator...
How's your wife doing?

7
00:05:25,400 --> 00:05:26,900
Poorly.

8
00:05:29,100 --> 00:05:30,700
Roger, your muffler.

9
00:05:31,100 --> 00:05:31,800
I've got it.

10
00:05:32,200 --> 00:05:34,000
She tried to
take her life again?

11
00:05:39,900 --> 00:05:42,600
Thank heaven, she's alive.

12
00:05:42,900 --> 00:05:44,000
Butcher...,

13
00:05:44,400 --> 00:05:48,000
I think you've
got a customer coming.

14
00:05:48,500 --> 00:05:49,400
Who's next?

15
00:05:49,700 --> 00:05:50,500
I am!

16
00:05:59,000 --> 00:05:59,600
That for me?

17
00:06:00,100 --> 00:06:00,900
At your service.

18
00:06:01,200

delicatessen.portugues.srt

1
00:04:59,100 --> 00:05:01,100
2 libras. Bem gordas.

2
00:05:02,000 --> 00:05:03,700
Isso ombro, certo?

3
00:05:04,200 --> 00:05:07,400
O tradicional Kube Brother's.
Nem me fale!

4
00:05:08,700 --> 00:05:10,000
Quanto?

5
00:05:10,800 --> 00:05:11,800
2 medidas.

6
00:05:21,900 --> 00:05:25,000
Ento, Sr Interligador...
Como vai sua mulher?

7
00:05:25,400 --> 00:05:26,900
No muito bem.

8
00:05:29,100 --> 00:05:30,700
Roger, seu cachecol.

9
00:05:31,100 --> 00:05:31,800
Peguei.

10
00:05:32,200 --> 00:05:34,000
Ela tentou se matar de novo?

11
00:05:39,900 --> 00:05:42,600
Graas a Deus, ela est viva.

12
00:05:42,900 --> 00:05:44,000
Aougueiro...,

13
00:05:44,400 --> 00:05:48,000
Acho que um fregus est chegando.

14
00:05:48,500 --> 00:05:49,400
Quem o prximo?

15
00:05:49,700 --> 00:05:50,500
Sou eu!

16
00:05:59,000 --> 00:05:59,600
Para mim?

17
00:06:00,100 --> 00:06:00,900
s suas ordens.

18
00:06:01,200 --> 00:06:





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine