StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Dogville

DOWNLOAD Podnapisi za film Dogville v jeziku brazilščina. Datoteka velikosti 48.969 bitov v zip obliki.

Jezik: Brazilščina Brazilščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

dogville_(2003).cd2.-tradu‡Æo do espanhol.sub

{20}{110}Pensei que te agradava estar aqui.
{125}{179}Continua. Est? bem.
{189}{231}Verei voc? esta tarde..
{233}{354}limparei esses arbustos |como nunca os tinham limpo antes.
{532}{639}Lamento por esse ramo. |Tinha tantas ma??s.
{685}{768}Devia te-lo cortado, |mas fiquei muito ambicioso.
{798}{869}? ambi??o querer |alimentar a sua fam?lia?
{1006}{1053}por que n?o gosta de mim?
{1147}{1200}por que me pergunta isso?
{1217}{1265}Quando me aproximo de ti, te afastas
{1313}{1383}- N?o, eu n?o. | - Fez
{1407}{1471}Quando est?vamos limpando os focos.
{1499}{1580}Como posso te mostrar o que |fa?o se n?o me permite te tocar?
{1630}{1676}Trataria de me beijar.
{1879}{2007}Beira nunca se interessou| pelas ma??s. Odeia o pomar.
{2048}{2176}? a primeira vez que encontro |algu?m que compreende de ma??s.
{2203}{2255}Sinto muito..me fez t?o feliz.
{2357}{2385}Est? bem.
{2386}{2506}N?o, n?o est? bem. Todo este assunto das| ma??s s?o s? palavras em sua boca.
{2534}{2589}Se n?o poder compartilhar meu praz

dogville traduzida do espanhol cd1.sub

{0}{200}"O filme DOGVILLE|relatado em nove cap?tulos e um pr?logo
{210}{370}PROLOGO|que nos apresenta o povoado e seus habitantes
{460}{530}Esta ? a triste historia do Dogville
{559}{651}Dogville se encontrava | nas Montanhas Rochosas, nos U.S.A.
{661}{817}Aqui, no final do caminho, | perto da mina de prata abandonada.
{820}{964}Seus habitantes eram gente honesta | e queriam o seu povoado.
{967}{1093}Uma alma sentimental chamou | "Rua do Olmo" a sua rua principal
{1093}{1168}embora nunca houvesse um olmo ali,
{1169}{1252}n?o tiveram necessidade de muda-lo.
{1265}{1396}A maioria das casas eram miser?veis, | quase cho?as.
{1401}{1478}A casa do Tom era a melhor,
{1479}{1595}e em outra ?poca poderia| ter passado por apresent?vel.
{1601}{1699}Essa tarde a r?dio soava brandamente.
{1702}{1897}Em sua velhice, Thomas Edison tinha |adquirido o gosto pela m?sica suave.
{1917}{2032}Damas e cavalheiros... o Presidente dos EUA..
{2049}{2139}Tom, por favor, poderia.. o r?dio!?
{2151}{2250}Terminou a m?sic





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Dogville
0faca526.06.2008
 Dogville.xvid
1faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine