StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Happy Endings

DOWNLOAD Podnapisi za film Happy Endings v jeziku brazilščina. Datoteka velikosti 54.614 bitov v zip obliki.

Jezik: Brazilščina Brazilščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

happyendings-cd1.srt

1
00:00:02,798 --> 00:00:10,602
Legenda produzida por VL

2
00:00:10,629 --> 00:00:18,358
o... DaNsGo... o

3
00:00:26,390 --> 00:00:27,833
Espere!

4
00:00:31,763 --> 00:00:33,559
Espere!

5
00:00:45,410 --> 00:00:48,481
Meu Deus!
Oh, meu Deus!

6
00:00:48,544 --> 00:00:49,918
Oh, meu Deus!

7
00:00:49,982 --> 00:00:52,154
Oh, Deus!
Oh, meu Deus!

8
00:00:52,189 --> 00:00:54,407
- No a vi, no a vi!
- Oh, meu Deus!

9
00:00:54,441 --> 00:00:55,986
Meu Deus, desculpe!
Eu no a vi!

10
00:00:56,055 --> 00:00:58,357
Tem um celular?
Ligue para 190!

11
00:00:58,422 --> 00:01:00,342
Oh, Deus!

12
00:01:04,031 --> 00:01:08,486
- Ei, ela est bem?
- Eu no sei!

13
00:01:08,516 --> 00:01:11,068
190? Sim, rpido.
Uma ambulncia rpido.

14
00:01:11,065 --> 00:01:13,214
Ela no est morta.

15
00:01:13,209 --> 00:01:20,013
Ningum morre neste filme,
no na tela. uma comdia.


16
00:01:20,005 --> 00:01:24,43

happyendings-cd2.srt

1
00:00:00,127 --> 00:00:02,768
Ns somos suas melhores
amigas, quero dizer...

2
00:00:02,828 --> 00:00:05,098
Eu sei, mas, sabe,
ns ainda somos, certo?

3
00:00:05,160 --> 00:00:06,599
- Quero dizer...
- Oh, Deus, sim.

4
00:00:06,668 --> 00:00:09,024
Isso no muda nada.
Para mim, no.

5
00:00:09,058 --> 00:00:12,127
No, mas tambm,
confiana tudo, e...

6
00:00:12,161 --> 00:00:17,289
No se trata de confiana.
Gil, como voc se sente?

7
00:00:19,547 --> 00:00:23,244
Bem... uau.

8
00:00:23,314 --> 00:00:26,913
Bem, estou melhor agora
que estamos falando disso.

9
00:00:26,908 --> 00:00:31,690
Mas, sabe, estamos
nos precipitando.

10
00:00:31,756 --> 00:00:35,458
Por que no dizem o
que vieram aqui dizer?

11
00:00:36,429 --> 00:00:38,661
Acabou, certo?

12
00:00:38,731 --> 00:00:41,865
O segredo, certo?
Acabamos com isso.

13
00:00:41,932 --> 00:00:45,669
Est feito.
E agora ns, sabe...

14
00:00:45,743 --> 00:00:47,898
queremos ficar





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 Happy Endings
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine