StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: I Heart Huckabees

DOWNLOAD Podnapisi za film I Heart Huckabees v jeziku brazilščina. Datoteka velikosti 54.330 bitov v zip obliki.

Jezik: Brazilščina Brazilščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

I HEART Huckabees.cd1.srt

1
00:00:29,210 --> 00:00:32,043
Cacete, filho-da-puta, porra.
Filho-da-puta do caralho.

2
00:00:32,213 --> 00:00:35,705
O que estou fazendo? O qu?
No sei o que estou fazendo.

3
00:00:35,883 --> 00:00:39,683
Estou fazendo o melhor que posso.
Isso tudo que posso exigir de mim.

4
00:00:39,854 --> 00:00:42,823
Mas isso o bastante?
Meu trabalho est fazendo algum bem?

5
00:00:43,024 --> 00:00:46,687
Algum est prestando ateno?
intil tentar mudar as coisas?

6
00:00:46,861 --> 00:00:48,419
O africano um sinal, certo?

7
00:00:48,596 --> 00:00:51,121
Se no for, nada neste mundo
faz sentido algum.

8
00:00:51,332 --> 00:00:53,732
Estou ferrado. Talvez eu deva
desistir. No desista.

9
00:00:53,901 --> 00:00:56,563
Talvez eu deva desistir de vez.
No desista de vez.

10
00:00:56,737 --> 00:01:01,197
No sei que porra eu devo fazer.
Cacete. Porra. Merda.

11
00:01:01,709 --> 00:01:04,109
Fico feliz porque salvamos
um pedao deste charco.

12
00:0

I HEART Huckabees.cd2.srt

1
00:00:00,047 --> 00:00:03,505
Contei para ele o que aconteceu
com meu gato. Ele disse: 'Que triste'.

2
00:00:03,484 --> 00:00:06,112
Chorei, mas tentei esconder.
Alguns garotos riram.

3
00:00:06,287 --> 00:00:11,384
Barney disse que chorou quando perdeu
o co, e os garotos pararam de rir."

4
00:00:11,593 --> 00:00:13,652
O gato dele morreu, ele ficou triste.
E da?

5
00:00:13,828 --> 00:00:17,889
- No acha nada estranho nisso?
- Est vendo? No nada. Vamos.

6
00:00:18,099 --> 00:00:20,158
Essas coisas acontecem.

7
00:00:20,335 --> 00:00:22,803
O universo cruel.

8
00:00:22,971 --> 00:00:26,304
Mas conte-me, Sra. Silver,
essa moa para quem ofereceu caf...?

9
00:00:26,474 --> 00:00:29,568
Era a irm de Helen. No me lembro
do nome dela. S a vi uma vez.

10
00:00:29,744 --> 00:00:34,875
Houve algo doloroso nessa estranha
que exigisse a sua ateno?

11
00:00:35,049 --> 00:00:38,815
No, Helen no estava,
ento, ofereci um caf irm dela.

12





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine