StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: O grito (the Grudge)

DOWNLOAD Podnapisi za film O grito (the Grudge) v jeziku brazilščina. Datoteka velikosti 11.532 bitov v zip obliki.

Jezik: Brazilščina Brazilščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The.Grudge.2004.DVDRip.XviD.AC3.iNT.CD1-RE.(osloskop.net).srt

1
00:00:05,010 --> 00:00:05,260
S

2
00:00:05,261 --> 00:00:05,510
Si

3
00:00:05,511 --> 00:00:05,760
SiN

4
00:00:05,761 --> 00:00:06,010
SiNi

5
00:00:06,011 --> 00:00:06,260
SiNiS

6
00:00:06,261 --> 00:00:06,510
SiNiSt

7
00:00:06,511 --> 00:00:06,760
SiNiStr

8
00:00:06,761 --> 00:00:16,760
SiNiStrU

9
00:00:42,000 --> 00:00:45,500
Quando algum morre, guardando
dentro de si uma fria poderosa...

10
00:00:45,501 --> 00:00:47,500
...uma maldio nasce.

11
00:00:49,200 --> 00:00:53,199
A maldio se concentra
toda no lugar da morte.

12
00:00:55,800 --> 00:01:01,499
Aqueles que a encontram,
sero consumidos por sua fria.

13
00:01:35,300 --> 00:01:36,600
Bom dia.

14
00:01:38,865 --> 00:01:41,595
Peter, voc est bem?

15
00:01:47,807 --> 00:01:49,832
Levantou cedo hoje.

16
00:03:04,569 --> 00:03:07,500
O GRITO

17
00:04:16,789 --> 00:04:18,256
Oi.

18
00:04:19,559 --> 00:04:21,550
Com licena.

19
00:04:26,600 --> 00:04:28,59

The.Grudge.2004.DVDRip.XviD.AC3.INT.CD2-RE.(osloskop.net).srt

1
00:00:22,765 --> 00:00:24,960
No sei o que
voc est...

2
00:01:27,563 --> 00:01:29,394
Como est se sentindo?

3
00:01:29,965 --> 00:01:32,763
Bem. Cansada.

4
00:01:35,538 --> 00:01:37,972
- uma estudante de intercmbio?
-Sim.

5
00:01:39,475 --> 00:01:42,603
E tem sido voluntria no
Centro de Cuidados fazendo...

6
00:01:42,711 --> 00:01:46,238
Trs meses. Precisava de um
crdito do servio social.

7
00:01:48,117 --> 00:01:51,348
Disse que foi a primeira vez
que esteve naquela casa?

8
00:01:52,888 --> 00:01:53,877
Sim.

9
00:01:57,426 --> 00:01:59,792
Quanto quele garoto japons
que voc disse ter visto...

10
00:01:59,862 --> 00:02:02,729
-O encontraram?
-No, ainda no.

11
00:02:04,733 --> 00:02:07,497
Disse que o garoto estava
trancado no armrio?

12
00:02:08,104 --> 00:02:09,128
Isso mesmo.

13
00:02:10,005 --> 00:02:13,532
E havia
um livro, um dirio.

14
00:02:13,776 --> 00:02:15,505
Que pertencia ao garoto?

15
00:02:16,345





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine