StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Killing Fields

DOWNLOAD Podnapisi za film The Killing Fields v jeziku brazilščina. Datoteka velikosti 18.076 bitov v zip obliki.

Jezik: Brazilščina Brazilščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

The Killing Fields - CD2.sub

{30}{54}Merda!
{113}{185}Pran n?o sobreviver?|5 minutos l? fora.
{185}{280}O Khmer matou todos os|jornalistas que pegou.
{281}{376}-Syd sabe da gravidade disso?|-Claro que sabe!
{377}{449}N?o podemos deix?-lo sair.
{449}{544}Veja, 2 passaportes. Este expirou,|mas o visto ? v?lido.
{545}{593}Jon Ancketill Brewer Swain.
{593}{688}Tirando "Jon" e "Swain",|fica "Ancketill Brewer".
{705}{777}Troco minha foto por uma dele...
{777}{849}-...e vira cidad?o brit?nico.|-Vamos tentar.
{849}{944}Espero que ele tenha foto,|eu n?o tenho filme.
{1280}{1327}Tentarei fugir pra Tail?ndia.
{1328}{1399}Me d? 2 ou 3 semanas.
{1400}{1543}Se chegar l? antes, avise.|Deixe recado na Reuters, certo?
{1544}{1639}Espere uma hora.|Preciso pensar.
{1664}{1711}N?o tenho tempo.
{1760}{1807}Swain teve uma id?ia.
{1952}{2023}Ancketill Brewer|? seu novo nome.
{2024}{2095}Troque sua foto pela minha.
{2096}{2167}-Tem uma foto velha?|-Acho que n?o.
{2192}{2263}-Tem passaporte?|-O velho.
{2264}{2335}-Uma foto de fam?lia?|-O Khm

The Killing Fields - CD1.sub

{807}{854}Camboja!
{855}{998}Para muitos era um para?so,|Um mundo diferente e secreto.
{999}{1118}Mas a guerra do Vietn?|Ultrapassou as fronteiras...
{1119}{1214}Logo chegando ao|Neutro Camboja.
{1215}{1286}Em 1973, fui cobrir|Essa batalha...
{1287}{1382}Como correspondente|do "New York Times".
{1383}{1500}Foi l?, em meio ? guerra entre|As tropas governamentais...
{1501}{1644}e o Khmer Vermelho, que conheci|meu guia e int?rprete Dith Pran...
{1645}{1716}o homem que|mudaria minha vida...
{1717}{1788}num pa?s que aprendi a amar.
{1861}{1980}"OS GRITOS DO SIL?NCIO"
{2005}{2076}Esta ? a Voz da Am?rica...
{2077}{2148}not?cias para o|sudeste asi?tico.
{2149}{2244}S?o 6:45de uma manh?|parcialmente nublada aqui.
{2245}{2316}Nuvens tamb?m em Washington.
{2317}{2436}Nixon disse que, em poucos dias,|se pronunciar? sobre o Watergate.
{2437}{2532}Ser? o primeiro discurso|de Nixon, desde maio...
{2533}{2652}sobre o esc?ndalo que quase|paralisou a equipe do governo...
{2653}{2772}Levando a um conflito e ta





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine