Podnapisi :: The last Hang - O ultimo Carrasco - Pierrepoint

afo-xvid-tlh.srt

1
00:00:11,035 --> 00:00:18,465
Traduo:
Fabiola

2
00:01:01,001 --> 00:01:05,001
Priso de Pentonville
Londres, 1932

3
00:01:17,920 --> 00:01:19,990
Agora...

4
00:01:20,040 --> 00:01:23,316
...por razes que logo
se tornaro claras...

5
00:01:23,360 --> 00:01:26,190
...nenhum detalhe do que vocs verem
e ouvirem essa semana...

6
00:01:26,240 --> 00:01:27,870
...pode se tornar de
conhecimento pblico.

7
00:01:30,040 --> 00:01:31,632
Cavalheiros...

8
00:01:31,680 --> 00:01:35,316
...esse trabalho tem sido,
e deve sempre permanecer...

9
00:01:36,040 --> 00:01:38,708
...o mais bem guardado
dos segredos.

10
00:01:56,280 --> 00:01:59,453
O prisioneiro primeiro
trazido para essa sala.

11
00:02:00,300 --> 00:02:02,470
Quanta considerao, no ?

12
00:02:02,800 --> 00:02:04,838
Gancho para eles
pendurarem o casaco.

13
00:02:05,240 --> 00:02:07,776
Eles no precisaro
disso depois, no ?

14
00:02:07,920 --> 00:02:09,638
Comporte-se.

15