Podnapisi :: A Vita Ãâ° Bella
DOWNLOAD Podnapisi za film A Vita Ãâ° Bella v jeziku portugalščina. Datoteka velikosti 36.065 bitov v zip obliki.
Jezik: Portugalščina
Št. downloadov: 10
Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008
Predpogled podnapisov
A Vita Bella [pt] (CD 1-1).srt
1
00:00:36,154 --> 00:00:38,429
Esta uma histria simples,
2
00:00:38,594 --> 00:00:41,267
mas nem por isso fcil de contar.
3
00:00:41,394 --> 00:00:43,350
Como numa fbula, h nela tristeza,
4
00:00:43,514 --> 00:00:47,302
e, como uma fbula, est cheia
de maravilha e felicidade.
5
00:00:50,914 --> 00:00:55,192
Canto o que vejo, nada me escapa.
"Aqu estou eu", disse ao caos...
6
00:00:55,394 --> 00:00:57,783
"Sou o teu escravo!" E ele disse:
"ptimo!".
7
00:00:57,914 --> 00:00:59,666
"Porqu?" disse eu.
8
00:00:59,794 --> 00:01:02,672
"Afinal, estou livre!
Para que serve uma carcia
9
00:01:02,794 --> 00:01:05,911
"quando neste homem
est o contentamento?
10
00:01:06,074 --> 00:01:07,905
"Aqu estou, pronto.
11
00:01:08,034 --> 00:01:10,628
"Os comboios partiram,
foram-se os traves.
12
00:01:10,754 --> 00:01:13,791
"No resisto mais.
Vem, doce Baco, leva-me..."
13
00:01:14,474 --> 00:01:17,227
Foram-se os tr