StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Apocalypto

DOWNLOAD Podnapisi za film Apocalypto v jeziku portugalščina. Datoteka velikosti 12.668 bitov v zip obliki.

Jezik: Portugalščina Portugalščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 29.06.2008

Predpogled podnapisov

Apocalypto.2006.DVDScr.AC3.XviD-iMBT/Apocalypto.2006.DVDScr.AC3.XviD-iMBT.CD1.srt

1
00:00:30,586 --> 00:00:34,180
"Uma grande civilizao no
conquistada de fora...

2
00:00:34,185 --> 00:00:37,933
sem antes se destruir por dentro."
W. Durant

3
00:03:34,320 --> 00:03:36,358
O corao...

4
00:03:44,158 --> 00:03:45,726
...para o Sapo de Fumo.

5
00:03:45,804 --> 00:03:46,977
Obrigado.

6
00:03:52,375 --> 00:03:55,019
O fgado para o Nariz Curvo.

7
00:03:55,020 --> 00:03:57,398
Obrigado.

8
00:04:02,284 --> 00:04:04,254
Folha de Cacau... as orelhas.

9
00:04:04,255 --> 00:04:06,156
Obrigado.

10
00:04:09,004 --> 00:04:10,667
E para voc, Malhado...

11
00:04:13,020 --> 00:04:15,005
...as bolas.

12
00:04:18,325 --> 00:04:19,468
Outra vez no.

13
00:04:19,810 --> 00:04:20,936
Estou a ajudar-lo.

14
00:04:20,956 --> 00:04:22,179
Ento coma voc!

15
00:04:22,271 --> 00:04:25,816
No preciso delas, nem os outros.
Vocs precisam, amigos?

16
00:04:25,889 --> 00:04:27,684
No.
Claro que no!

17
00:04:27,684 --> 00:04:28,

Apocalypto.2006.DVDScr.AC3.XviD-iMBT/Apocalypto.2006.DVDScr.AC3.XviD-iMBT.CD2.srt

1
00:02:15,159 --> 00:02:19,291
Estes so os dias
do nosso grande lamento.

2
00:02:24,063 --> 00:02:26,059
A terra est sedenta.

3
00:02:28,147 --> 00:02:32,695
Uma grande praga infesta as
nossas colheitas.

4
00:02:35,209 --> 00:02:40,920
A calamidade da doena
aflige-nos sua vontade.

5
00:02:45,566 --> 00:02:50,084
Dizem que esta luta
enfraqueceu-nos.

6
00:02:51,400 --> 00:02:54,111
Que nos tornamos vazios.

7
00:02:55,995 --> 00:02:59,382
Dizem que apodrecemos!

8
00:03:10,065 --> 00:03:12,993
Grande povo da bandeira do sol...

9
00:03:13,680 --> 00:03:15,384
eu digo...

10
00:03:16,229 --> 00:03:18,656
...que somos fortes!

11
00:03:22,543 --> 00:03:24,962
Somos um povo destinado!

12
00:03:29,506 --> 00:03:33,243
Destinado a ser
os senhores do tempo.

13
00:03:36,715 --> 00:03:41,635
Destinado a estar
mais prximo dos deuses!

14
00:03:56,200 --> 00:03:59,368
Poderoso Kukulcan!

15
00:03:59,593 --> 00:04:05,434
Cuja fria poderia queim





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine