StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Backdraft

DOWNLOAD Podnapisi za film Backdraft v jeziku portugalščina. Datoteka velikosti 34.237 bitov v zip obliki.

Jezik: Portugalščina Portugalščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Backdraft_Portuguese.srt

1
00:00:41,354 --> 00:00:44,152
Deixa-me em paz.
Tens a mania que ?s esperto.

2
00:00:45,074 --> 00:00:46,826
Est?s quieto ou n?o?

3
00:00:47,394 --> 00:00:48,668
Que nabo!

4
00:00:48,914 --> 00:00:50,745
-N?o sou nabo!
-Est?s a apertar mal!

5
00:00:50,834 --> 00:00:52,665
-Cala-te!
-Est?s a apertar mal.

6
00:00:52,754 --> 00:00:54,665
-N?o ? assim.
-Quem te perguntou?

7
00:00:54,754 --> 00:00:57,222
-Quem ? o teu irm?o?
-?s tu, Stevie!

8
00:00:57,674 --> 00:01:00,108
Se apertares assim,
vai-se abrir no inc?ndio,

9
00:01:00,194 --> 00:01:02,185
vais-te queimar e morrer.

10
00:01:05,794 --> 00:01:06,943
Vamos!

11
00:01:08,354 --> 00:01:09,628
Adcox, ? um dos grandes?

12
00:01:09,714 --> 00:01:11,511
Um dos m?dios, Capit?o.

13
00:01:11,634 --> 00:01:13,306
Brian, queres vir?

14
00:01:15,154 --> 00:01:16,633
J? vieste muitas vezes.

15
00:01:16,714 --> 00:01:19,103
Deixa o teu irm?o vir. Que me dizes?

16
00:01:19,194 --> 00:01:21,10





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine