StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Dark City - Cidade Misteriosa (Kemlo)

DOWNLOAD Podnapisi za film Dark City - Cidade Misteriosa (Kemlo) v jeziku portugalščina. Datoteka velikosti 64.639 bitov v zip obliki.

Jezik: Portugalščina Portugalščina

Št. downloadov: 1

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Dark City (1998) Kemlo_PT---Time.srt

1
00:00:16,440 --> 00:00:18,400
Ao princpio havia a escurido.

2
00:00:19,360 --> 00:00:22,200
Depois vieram os Desconhecidos.

3
00:00:22,240 --> 00:00:25,080
Era uma raa to velha
como o tempo.

4
00:00:26,040 --> 00:00:28,920
Eles tinham dominado a tecnologia
mais avanada,

5
00:00:29,120 --> 00:00:31,920
A habilidade de alterar
a realidade fsica...

6
00:00:31,960 --> 00:00:34,120
mediante o uso somente
da vontade.

7
00:00:34,160 --> 00:00:36,800
Chamavam a esta habilidade
"sintonia".

8
00:00:37,760 --> 00:00:39,560
Mas estavam a morrer.

9
00:00:39,600 --> 00:00:42,480
A sua civilizao
estava a declinar...

10
00:00:42,520 --> 00:00:45,080
...e assim abandonaram o seu mundo...

11
00:00:45,120 --> 00:00:48,000
em busca de uma cura
para sua prpia mortalidade.

12
00:00:49,040 --> 00:00:52,400
Sua interminvel viagem trouxe-os
a um pequeno mundo azul...

13
00:00:52,440 --> 00:00:55,600
no lugar mais remoto
da galaxia.

14
00:00:55,640

Dark City - Cidade Misteriosa (1998).sub

{389}{439}Ao princpio havia a escurido.
{482}{532}Depois vieram os Desconhecidos.
{547}{613}Era uma raa to velha como o tempo.
{639}{706}Eles tinham dominado a tecnologia|mais avanada,
{710}{811}a capacidade de alterar|a realidade fsica s pela vontade.
{831}{910}Chamavam a esta capacidade|"sintonizar".
{921}{961}Mas eles estavam a morrer.
{969}{1034}A civilizao deles|estava em declnio,
{1038}{1095}por isso abandonaram o seu mundo
{1099}{1176}em busca de uma cura|para a sua mortalidade.
{1203}{1290}A sua infindvel jornada|levou-os a um pequeno mundo azul
{1294}{1352}no recanto|mais recndito da galxia.
{1368}{1408}O nosso mundo.
{1430}{1527}Aqui, pensaram encontrar finalmente|o que procuravam.
{1780}{1856}O meu nome| Dr. Daniel Paul Schreber.
{1868}{1910}Sou apenas um homem.
{1914}{1994}Ajudo os Desconhecidos|a executarem as suas experincias.
{2019}{2076}Eu tra a minha prpria raa.
{3993}{4085}DARK CITY - CIDADE MISTERIOSA
{7047}{7120}Est confuso, no est?|Assustado.
{7122

Dark City (1998) Kemlo_PT.sub

{411}{460}Ao princpio havia a escurido.
{484}{555}Depois vieram os Desconhecidos.
{556}{627}Era uma raa to velha|como o tempo.
{651}{723}Eles tinham dominado a tecnologia|mais avanada,
{728}{798}A habilidade de alterar|a realidade fsica...
{799}{853}mediante o uso somente|da vontade.
{854}{920}Chamavam a esta habilidade|"sintonia".
{944}{989}Mas estavam a morrer.
{990}{1062}A sua civilizao|estava a declinar...
{1063}{1127}...e assim abandonaram o seu mundo...
{1128}{1200}em busca de uma cura|para sua prpia mortalidade.
{1226}{1310}Sua interminvel viagem trouxe-os|a um pequeno mundo azul...
{1311}{1390}no lugar mais remoto|da galaxia.
{1391}{1425}O Nosso mundo.
{1452}{1545}Aqui pensaram ter encontrado,|por fim, o que procuravam.
{1801}{1892}Sou o Dr. Daniel Paul Schreber.
{1893}{1932}Sou s um homem.
{1933}{2008}Ajudo os Desconhecidos|a fazer as suas experincias.
{2040}{2095}Tra a minha prpria raa.
{4019}{4118}DARK CITY - CIDADE MISTERIOSA
{6681}{6747}SHELL BEACH
{7062}{7125}

Nota.txt

Ultima Legenda Corrigida:

19m:18seg
{28824}{28869}Estava to preocupada contigo.

{Y:i}

PS: O Ficheiro Dark City (1998) Kemlo_PT.sub encontra-se por corrigir, at aos 19m e 18seg.
est totalmente corrigido, falta o restante.
Correco baseado no ficheiro:
Dark City - Cidade Misteriosa (1998).sub
(Que a partir de metade no est sincronizado com a release do Kemlo)





Ostali podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 63 The.Wedding.Date.WS.DVDSCR.XviD-MoF
0faca526.06.2008
 Bride and prejduce
1faca526.06.2008
 Seinfeld Season 4 E01-05
0faca526.06.2008
 Seinfeld Season 4 E01-05
0faca526.06.2008
 Seinfeld Season 4 E01-05
0faca526.06.2008
 Seinfeld Season 4 E01-05
2faca526.06.2008
 24 - Episode 409 - 1500 - 1600
0faca526.06.2008
 24 - Episode 408 - 1400-1500
0faca526.06.2008
 24 - Episode 407 - 1300-1400
0faca526.06.2008
 Star Wars Episode III Revenge Of The Sith
0faca526.06.2008
 Smallville 4x22 Commencement
0faca526.06.2008
 Loves Brother (2004)
0faca526.06.2008
 How Green Was My Valley
0faca526.06.2008
 Shall We Dance (2004)
0faca526.06.2008
 Shall We Dance (2004)
0faca526.06.2008
 Shall We Dance (2004)
0faca526.06.2008
 The pacifier
0faca526.06.2008
 The man of honore
0faca526.06.2008
 What the bleep Do We Know
0faca526.06.2008
 Fiddler on the roof
1faca526.06.2008
 Fiddler on the roof
2faca526.06.2008
 Be Cool
2faca526.06.2008
 Be Cool
0faca526.06.2008
 Be Cool
1faca526.06.2008
 Sons Of The Wind (2004)(Les Fils Du Vent)
0faca526.06.2008
 Quadrophenia (1979)
0faca526.06.2008
 For Whom The Bell Tolls (1943)(DVD-RIP.XViD.NET)
2faca526.06.2008
 Donovan's Reef (1963)
1faca526.06.2008
 Dark Blue World
1faca526.06.2008
 No Sos Vos, Soy Yo (2004) (No.sos.vos.soy.yo.DVDRiP.XViD-nibble)
0faca526.06.2008
 The.Thing.1982.DVDRip.XviD.iNT-Bluehills
0faca526.06.2008
 Misery.1990.DVDRip.XViD-EDRP
0faca526.06.2008
 Die.Hard.With.A.Vengeance.1995.HDRip.XviD-TLF
0faca526.06.2008
 Bram.Stokers.Dracula.1992.HDRip.XviD-TLF
1faca526.06.2008
 Peter.Pan.2003.WS.DVDRip.XViD-DEiTY
2faca526.06.2008
 Cube 2 Hypercube
0faca526.06.2008









(.zip)






Izdelava spletne trgovine