StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Otets i syn

DOWNLOAD Podnapisi za film Otets i syn v jeziku portugalščina. Datoteka velikosti 30.092 bitov v zip obliki.

Jezik: Portugalščina Portugalščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

Otets i Syn.sub

{1}{1}25.000
{1102}{1361}PAI e FILHO
{1555}{1613}Calma, calma...
{1627}{1652}Tem calma...
{1867}{1964}J acabou, j acabou...
{2462}{2488}Acabou.
{2695}{2772}Salvaste-me.
{2790}{2909}Salvaste-me outra vez.|Podiam ter-me assassinado.
{2913}{2952}Assassinado...
{2975}{3049}Grita mais alto da prxima vez.
{3075}{3139}Se eu no te ouvir,|matam-te.
{3205}{3248}No estavas a dormir?
{3340}{3375}J no.
{3378}{3413}Eu...
{3431}{3478}Eu amo-te.
{3490}{3528}Sim...
{3951}{3993}Onde ests agora?
{4026}{4067}Eu...
{4071}{4192}Vejo rvores.
{4223}{4330}H um caminho, um caminho.
{4375}{4428}Ainda l ests?
{4499}{4546}O sol...
{4563}{4619}Onde est?
{4635}{4678}lindo.
{4776}{4811}Eu tambm l estou?
{4844}{4874}No.
{4897}{4941}Estou sozinho
{5126}{5158}Completamente s.
{5299}{5363}-Est a chover.|-No te constipes.
{5404}{5437}Sabe bem.
{5440}{5483}Deverias ter-te vestido.
{5519}{5594}Eu tambm vejo o caminho...
{5670}{5712}Sim...
{5754}{5860}Agora j te vejo...
{6250}{6296}Temos que

Otets i Syn.srt

1
00:00:44,080 --> 00:00:54,440
PAI e FILHO

2
00:01:02,200 --> 00:01:04,520
Calma, calma...

3
00:01:05,080 --> 00:01:06,080
Tem calma...

4
00:01:14,680 --> 00:01:18,560
J acabou, j acabou...

5
00:01:38,480 --> 00:01:39,520
Acabou.

6
00:01:47,800 --> 00:01:50,880
Salvaste-me.

7
00:01:51,600 --> 00:01:56,360
Salvaste-me outra vez.
Podiam ter-me assassinado.

8
00:01:56,520 --> 00:01:58,080
Assassinado...

9
00:01:59,000 --> 00:02:01,960
Grita mais alto da prxima vez.

10
00:02:03,000 --> 00:02:05,560
Se eu no te ouvir,
matam-te.

11
00:02:08,200 --> 00:02:09,920
No estavas a dormir?

12
00:02:13,600 --> 00:02:15,000
J no.

13
00:02:15,120 --> 00:02:16,520
Eu...

14
00:02:17,240 --> 00:02:19,120
Eu amo-te.

15
00:02:19,600 --> 00:02:21,120
Sim...

16
00:02:38,040 --> 00:02:39,720
Onde ests agora?

17
00:02:41,040 --> 00:02:42,680
Eu...

18
00:02:42,840 --> 00:02:47,680
Vejo rvores.

19
00:02:48,920 --> 00:02:53,200
H um





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine