Podnapisi :: Slackers

slackers.sub

{129}{158}Ol?. Daqui fala Evan Scabetta.
{160}{278}Estou a ligar-lhe da Vinhos|N?o-Engarrafados, uma nova publica??o mensal.
{280}{341}Liguei-lhe apenas para o informar...
{343}{457}...que o seu produto foi seleccionado como|o melhor vinho em caixa do mercado.
{458}{524}? isso mesmo, por isso todos|aqui da revista pensaram
{525}{631}que provavelmente devia enviar-nos|a merda dum carregamento disso.
{633}{689}Oh, ador?mos. ? t?o bom.
{691}{745}-N?s gostamos...|-Merlot.
{776}{822}Ador?mos o Merlot.
{824}{914}?s a melhor, Rita. Sempre foste.|Obrigado.
{916}{1002}Bem, rapazes. J? fizemos isto|antes. Vamos faz?-lo de novo..
{1004}{1098}Simples, f?cil, segundo as regras.
{1100}{1155}Encontramo-nos aqui|daqui a 20 minutos.
{2348}{2404}{Y:i}Universidade Holden.
{2405}{2459}{Y:i}Este era o nosso territ?rio...
{2461}{2542}{Y:i}e aqui est?vamos n?s,|a 48 dias do diploma
{2544}{2614}{Y:i}que abriria portas para|o resto das nossas vidas.
{2616}{2694}{Y:i}Estamos um passo mais pr?ximos|do sonho americano.