StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Perfect Storm (Deluxe Collector Set)

DOWNLOAD Podnapisi za film The Perfect Storm (Deluxe Collector Set) v jeziku portugalščina. Datoteka velikosti 31.276 bitov v zip obliki.

Jezik: Portugalščina Portugalščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

storm1.srt

1
00:00:21,676 --> 00:00:26,431
ESTE FILME BASEIA-SE
NUM CASO VER?DICO.

2
00:00:34,276 --> 00:00:38,827
Gloucester, Massachusetts,
Outono de 1 991

3
00:02:01,756 --> 00:02:02,905
Bobby?

4
00:02:03,796 --> 00:02:04,945
Bobby?

5
00:02:05,756 --> 00:02:06,905
N?o. . . !

6
00:03:21,476 --> 00:03:26,186
TEMPESTADE

7
00:03:28,876 --> 00:03:30,389
A postos?

8
00:03:39,996 --> 00:03:42,635
Amarras da popa.

9
00:04:03,836 --> 00:04:05,189
Bobby!

10
00:04:09,396 --> 00:04:10,829
Ol?, querida!

11
00:04:19,236 --> 00:04:20,385
Tive saudades tuas.

12
00:04:25,636 --> 00:04:27,752
Como vais, matul?o?

13
00:04:34,556 --> 00:04:36,786
-Viva, Murph.
-Viva, Ethel.

14
00:04:37,116 --> 00:04:38,834
Bem vindo a casa.

15
00:04:39,036 --> 00:04:41,106
-Viste a Deb e o meu mi?do?
-N?o.

16
00:04:41,356 --> 00:04:42,345
M?e!

17
00:04:44,516 --> 00:04:46,791
-Como est?s, linda?
-Ol?, Bobby.

18
00:04:48,876 --> 00:04:50,355
Chegaste bem.

19
0

storm2.srt

1
00:00:05,000 --> 00:00:07,992
-Aonde vais?
-Aproar ? tempestade. . .

2
00:00:08,196 --> 00:00:09,948
. . .e lan?ar um pedido de socorro.

3
00:00:10,156 --> 00:00:13,831
Ficamos na coberta, pomo-nos
de trav?s. O procedimento habitual.

4
00:00:14,076 --> 00:00:17,671
N?o vamos conseguir.
Missy, o r?dio!

5
00:00:17,876 --> 00:00:19,389
-Vamos conseguir!
-Mayday!

6
00:00:19,596 --> 00:00:22,156
O r?dio est? encharcado,
n?o vai transmitir nada.

7
00:00:22,596 --> 00:00:24,746
Ficamos na coberta
e deixamo-nos ir.

8
00:00:24,956 --> 00:00:26,833
? o meu barco!

9
00:00:27,036 --> 00:00:28,992
? a minha vida!

10
00:00:29,196 --> 00:00:29,992
Transmite, Melissa.

11
00:00:34,796 --> 00:00:35,831
Mayday!

12
00:00:36,036 --> 00:00:37,674
Mayday!

13
00:00:41,436 --> 00:00:44,553
Aqui veleiro "Mistral" .

14
00:00:45,036 --> 00:00:46,833
A nossa posi??o ?. . .

15
00:00:48,436 --> 00:00:49,835
. . .39.49 Norte. . .

16
00:00:51,836 --> 00:00:53





Sorodni podnapisi

NaslovŠt. downloadovObjavilDatum ▼
 The Perfect Storm
0faca526.06.2008

Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine