StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: The Shawshank Redemption

DOWNLOAD Podnapisi za film The Shawshank Redemption v jeziku portugalščina. Datoteka velikosti 46.064 bitov v zip obliki.

Jezik: Portugalščina Portugalščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

D:/Filmes/Os Condenados de Shawshank/the shawshank redemption.srt

1
00:02:05,780 --> 00:02:07,660
Sr. Dufresne, descreva...

2
00:02:07,860 --> 00:02:12,020
...o confronto que o senhor teve com sua esposa
na noite que ela foi assassinada.

3
00:02:16,500 --> 00:02:18,100
Isso ? muito dif?cil.

4
00:02:18,419 --> 00:02:22,579
Ela falou que estava alegre, eu sabia,
ela n?o gostava que eu ficasse observando.

5
00:02:24,060 --> 00:02:27,419
E ela disse que queria
o divorcio em Reno.

6
00:02:27,660 --> 00:02:31,139
- Qual foi sua resposta?
- Eu lhe falei n?o.

7
00:02:31,340 --> 00:02:34,380
"Eu a vejo no inferno
antes de ver voc? em Reno."

8
00:02:34,579 --> 00:02:37,780
Essas eram suas palavras,
de acordo com seus vizinhos.

9
00:02:38,819 --> 00:02:40,380
Se eles dizem isso.

10
00:02:40,859 --> 00:02:43,299
Eu realmente n?o me lembro.
Eu estava transtornado.

11
00:02:43,539 --> 00:02:45,900
O que aconteceu depois de voc? discutiu
com sua esposa?

12
00:02:47,019 --> 00:02:48,699
Ela ar





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine