Podnapisi :: Tripping the rift S01E04

Tripping The Rift 1x04 (Pt_Br).sub

{477}{527}Eu no posso!
{781}{846}Temos pilhas dos melhores dispositivos
{846}{896}de camuflagem usados da galxia
{896}{959}E lhe daremos uma cpia grtis de "Venusianas
{959}{1021}selvagens" apenas por testar um.
{1021}{1086}Se no comprar um de nossos dispositivos de camuflagem
{1086}{1162}recauchutados hoje, eu transarei com essa lhama domesticada.
{1198}{1273}Rpido... |Pela metade do preo se vier agoraaaaa!
{1273}{1352}Metade? Isso uma economia de quase 50%.
{1369}{1426}Eu estava quase l.
{1426}{1479}Desculpe, Six, eu estava um pouco distrado.
{1479}{1503}Eu notei.
{1503}{1575}Apenas acho que, flutuando por a sem camuflagem,
{1575}{1675}somos alvos fceis para Darph Bobo e sua tripulao de palhaos malignos.
{1675}{1697}timo.
{1697}{1759}Ento vamos at l e escolheremos um dispositivo de camuflagem,
{1759}{1819}assim que voc "terminar" comigo.
{1819}{1874}Bem... nosso momento pode ter passado.
{1874}{1934}Acho que podemos recuperar esse momento.
{1934}{2002}Chode tem sido um