StudioFACA Podnapisi

Več kot 88.000 brezplačnih podnapisov

Podnapisi :: Volcano

DOWNLOAD Podnapisi za film Volcano v jeziku portugalščina. Datoteka velikosti 44.852 bitov v zip obliki.

Jezik: Portugalščina Portugalščina

Št. downloadov: 0

Objavil: faca5
Datum: 26.06.2008

Predpogled podnapisov

vulcao1.srt

1
00:00:30,652 --> 00:00:32,529
O Gabinete da Direc??o de emerg?ncia

2
00:00:32,612 --> 00:00:35,251
? uma divis?o permanente
da cidade de Los Angeles.

3
00:00:35,332 --> 00:00:38,608
Em caso de emerg?ncia ou cat?strofe,
o seu director tem o poder

4
00:00:38,692 --> 00:00:40,887
de controlar e comandar
todos os recursos da cidade.

5
00:00:44,692 --> 00:00:47,081
S?o 9 horas.
A temperatura ? de 22 graus cent?grados...

6
00:00:47,172 --> 00:00:49,606
Chamaram refor?os ? Rua 10,
na zona Oeste,

7
00:00:49,692 --> 00:00:52,525
devido a uma opera??o policial,
imensos tiros...

8
00:00:52,612 --> 00:00:55,684
Opera??es pl?sticas,
corpos esculturais, pastilhas de lim?o,

9
00:00:55,852 --> 00:00:58,764
Faremos aquilo que for necess?rio para
lhe dar uma imagem totalmente nova.

10
00:00:58,852 --> 00:01:00,968
..sensibilidade e delicadeza...

11
00:01:01,172 --> 00:01:05,131
Pode o cancro ser curado com 'Planct?n'?
A resposta vai surpreender-lhes.

12
00:01:0

vulcao2.srt

1
00:00:00,412 --> 00:00:01,447
Desce a escada!

2
00:00:01,532 --> 00:00:04,365
- O que vais fazer?
- Sair daqui para fora, se conseguirmos.

3
00:00:04,452 --> 00:00:07,489
Cuidado com as chamas!

4
00:00:07,572 --> 00:00:11,565
Tira a escada de inc?ndio!
A mangueira vai-se queimar!

5
00:00:11,652 --> 00:00:12,880
Preparada!

6
00:00:15,292 --> 00:00:17,681
- Tirem-nos daqui. Depressa!
- N?s n?o vamos conseguir.

7
00:00:17,772 --> 00:00:19,808
Puxa-os para fora!

8
00:00:19,892 --> 00:00:21,450
- Depressa!
- Oh, meu deus.

9
00:00:24,252 --> 00:00:25,685
- Oh, Deus! Oh, Deus!
- Segura-te!

10
00:00:25,772 --> 00:00:28,889
- Recolhe a escada!
- A escada est? avariada. Tem muito peso.

11
00:00:28,972 --> 00:00:32,009
- Vou ter que os fazer rodar at? aqui.
- Depressa!

12
00:00:33,692 --> 00:00:37,128
- Ser? que ele n?o podia virar para o outro
lado? - Eu pergunto-lhe quando descermos.

13
00:00:37,212 --> 00:00:40,807
A mangueira est? a arder!
A ma





Ostali podnapisi









(.zip)






Izdelava spletne trgovine